hój|a -e ž. sam.
a) Gehen -s n. Hw
b) Gangart
1
hitrost hoje Marschgeschwindigkeit Alp, Fü
nadaljevanje hoje Marschfortsetzung Alp, Fü
način hoje Gangart Alp, Fü
načrt hoje Marschplan Alp, FüVer
ritem hoje Marschrhythmus Alp
tehnika hoje Gehtechnik Alp
tempo hoje Marschtempo Alp, Fü
učenje hoje Erlernen des Gehens Alp, Ausb, Fü
2
dolgotrajna hoja zeitaufwendiges Gehen Alp
enodnevna hoja Tagesmarsch Alp, Fü
hoja navkreber Bergaufmarsch Alp, Fü
hoja navzdol Abwärtsmarsch Alp, Fü
hoja navzgor Aufwärtsmarsch Alp, Fü
hoja pozimi Wintermarsch Alp, Fü
lahka hoja leichtes Gehen Alp, Fü
mogoča hoja mögliches Gehen Alp
naporna hoja anstrengendes Gehen Alp, Fü
nezanesljiva hoja unzuverlässiger Gang Alp
normalna hoja normale Gangart Alp, Fü
nočna hoja Nachtmarsch Alp, Fü
običajna hoja üblicher Marsch Alp, Fü
poševna hoja Schrägmarsch Alp, Fü
prehitra hoja zu rascher Marsch Alp, San
prožna hoja elastischer Marsch Alp, Fü
samostojna hoja eigenständiger Marsch Alp
težavna hoja schwieriger Marsch Alp, Fü
toga hoja steifer Gang Alp
udobna hoja angenehmer Marsch Alp, Fü
utrujajoča hoja ermüdender Marsch Alp, Fü
varna hoja sicherer Marsch Alp, Fü
večdnevna hoja mehrtägiger Marsch Alp, Fü
zahtevna hoja anspruchsvolles Gehen Alp
zamudna hoja zeitraubender Marsch Alp, Fü
zmerna hoja gemäßigter Marsch Alp, Fü
3
izbrati tehniko hoje die Gehtechnik wählen Alp
naučiti tehniko hoje die Marschtechnik lernen Alp
odpovedati hojo den Marsch absagen Alp, Fü
olajšati hojo den Marsch erleichtern Alp, Fü
omogočati lahko hojo das leichte Gehen ermöglichen Alp
omogočati učenje hoje das Lernen des Gehens ermöglichen Alp, Ausb
omogočiti večdnevno hojo den mehrtätigen Marsch ermöglichen Alp, Fü
onemogočati hojo das Gehen unmöglich machen Alp
onemogočiti hojo das Gehen unmöglich machen Alp
ovirati hojo den Marsch behindern Alp, Fü
povečati tempo hoje das Marschtempo erhöhen Alp, Fü
prilagajati hojo das Gehen anpassen Alp
razložiti načrt hoje den Marschplan erklären Alp
spreminjati tempo hoje das Marschtempo ändern Alp
upočasniti hojo den Marsch verlangsamen Alp
učiti hojo den Marsch lernen Alp
učiti se poševne hoje den Schräggang lernen Alp, Ausb
zagotavljati varno hojo das sichere Gehen sicherstellen Alp, Fü
4
... ur hoje ... Marschstunden Alp
neustrezna tehnika hoje nichtentsprechende Gangtechnik Alp
običajen način hoje übliche Gangart Alp, Fü
pravilna tehnika hoje richtige Gangart Alp, Fü
učenje tehnike hoje Erlernen der Marschtechnik Alp, Ausb
51
drža med hojo Marschhaltung Alp
hoja na melišču Marsch auf dem Felsgeröll Alp, Fü
hoja na stezi Marsch auf dem Pfad Alp
hoja ob steni Marsch entlang der Wand Alp
hoja po azimutu Marsch nach Marschzahl Alp, Geo, Ori
hoja po brezpotju Gehen im unwegsamen Gelände Alp
hoja po gorah Marsch im Gebirge Alp
hoja po grebenu Marsch auf dem Kamm Alp
hoja po hribu Gebirgsmarsch Alp
hoja po neoznačeni poti Marsch auf dem unmarkierten Weg Alp, Fü
hoja po označeni poti Marsch auf dem markierten Weg Alp, Fü
hoja po poti Marsch auf dem Weg Alp, Fü
hoja po ruševju Marsch auf den Legföhren Alp
hoja po spominu Marsch nach dem Gedächtnis Alp, Fü
hoja po stezi Marsch auf dem Steig Alp, Fü
hoja po zavarovani poti Marsch auf dem abgesicherten Weg Alp, Fü
hoja s cepinom Marsch mit dem Pickel Alp, Fü
hoja s karto Marsch mit der Karte Alp, Geo, Ori
hoja s kožami Marsch mit (Steig-)Fellen Alp, Fü
hoja s smučmi Marsch mit den Skiern Alp, Fü
hoja s srenači Marsch mit den Harscheisen Alp, Fü
hoja s turnimi smučmi Marsch mit den Tourenskiern Alp, Fü
hoja v dežju Marsch im Regen Alp, FüVer
hoja v globokem snegu Marsch im tiefen Schnee Alp
hoja v koloni Marsch in der Kolonne Alp, Fü
hoja v nepredelanem snegu Marsch im unberührten Schnee Alp, Fü
hoja v nevarnem okolju Marsch im gefährlichen Gelände Alp, Fü
hoja v plitvih stopinjah Marsch in flachen Fußstapfen Alp, Fü
hoja v rušju Marsch in den Latschen Alp, Fü
hoja v skupini Marsch in der Gruppe Alp, Fü
hoja v snegu Marsch im Schnee Alp, Fü
hoja v utrjenih stopinjah Marsch in gefestigten Fußstapfen Alp, Fü
hoja v vročini Marsch in der Hitze Alp, Fü
hoja z bosima nogama barfüßiges Gehen Alp
hoja z derezami Gehen mit den Steigeisen Alp
hoja čez brv Gang über den Steg Alp, FüVer
izogibati se hoji po grebenu den Marsch auf dem Kamm meiden Alp, Fü
nadaljevati hojo s srenači den Marsch mit den Harscheisen fortsetzen Alp
obvladati hojo s karto den Marsch mit der Karte beherrschen Alp, Geo, Fü
odločati se za hojo s srenači sich für den Marsch mit den Harscheisen entscheiden Alp, FüVer
oprema za hojo Marschausrüstung Alp, Ausr, Vers
paziti na tehniko hoje auf die Marschtechnik achten Alp, Fü
paziti na tempo hoje auf das Marschtempo achten Alp, Fü
preiti v normalno hojo in die normale Gangart zurückkehren Alp, Fü
segreti se med hojo sich beim Marsch erwärmen Alp
tehnika hoja z derezami Gehtechnik mit den Steigeisen Alp
učenje hoje z derezami Erlernen des Gehen mit den Steigeisen Alp, Ausb
večdnevna hoja v dežju mehrtägiges Gehen im Regen Alp
večdnevna hoja v snegu mehrtägiges Gehen im Schnee Alp
večdnevna hoja v vlagi mehrtägiges Gehen in der Feuchtigkeit Alp
začeti s hojo mit dem Marsch beginnen Alp, Fü