informacíjsk|i -a, -o prid. ♦ lat.
a) Informations-

1
informacijska dejavnost Informationstätigkeit
informacijska družba Informationsgesellschaft
informacijska infrastruktura Informationsinfrastruktur Fm
informacijska operacija Informationsoperation
informacijska podpora Informationsunterstützung
informacijska prevlada Informationsüberlegenheit
informacijska priprava Informationsvorbereitung Alp, Fm, FüVer
informacijska rešitev Informationslösung
informacijska storitev Informationsdienstleistung
informacijska tehnologija Informationstechnologie Ausb, Fm
informacijska zadeva Informationsangelegenheit
informacijske pogoj Informationsbedingung
informacijski center Informationszentrum
informacijski incident Informationszwischenfall
informacijski podsistem Informationssubsystem
informacijski sistem Informationssystem ITK
informacijsko delovanje Informationswirkung
informacijsko obdobje Informationszeitraum
informacijsko omrežje Informationsnetz
informacijsko področje Informationsbereich
informacijsko vojskovanje Informationskriegsführung
informacijsko-komunikacijsko omrežje Informations- und Kommunikationsnetz ITK
informacijsko-telekomunikacijski sistem Informations- und Fernmeldesystem ITK
komunikacijsko-informacijska podpora Kommunikations- und Informationsunterstützung
komunikacijsko-informacijski sistem Kommunikations- und Informationssystem
komunikacijsko-informacijsko omrežje Kommunikations- und Informationsnetzwerk
komunikacijsko-informacijsko področje Kommunikations- und Informationsgebiet
komunikacijsko-informacijsko tehnologija Kommunikations- und Informationstechnologie
3
izboljšati informacijski sistem das Informationssystem verbessern
izvajati informacijsko delovanje den Informationseinsatz wahrnehmen
nadgraditi komunikacijsko-informacijski sistem das Kommunikations-Informationssystem ausbauen
4
celovita informacijska rešitev ganzheitliche Informationslösung
cilj informacijske priprave Ziel der Informationsvorbereitung Alp, Fm, FüVer
delovanje informacijskega in telekomunikacijskega sistema Betrieb des Informations- und Fernmeldesystems
delovanje informacijskega sistema Einsatz des Informationssystems
element informacijskega sistema Bestandteil des Informationssystems
enotni informacijski sistem einheitliches Informationssystem
geografski informacijski sistem geografisches Informationssystem
hrbtenični informacijski sistem Hauptmeldesystem
imetnik komunikacijsko-informacijskega sistema Inhaber des Informations- und Kommunikationssystems
informacijska kadrovska baza Kaderinformationsdatenbank
informacijski logistični sistem Versorgungsinformationssystem Vers, ITK
informacijski sistem bojevanja Kampfführungsinformationssystem Fü, ITK
informacijski sistem vojaške obrambe Informationssystem der militärischen Verteidigung
informacijski sistem zveze Informationssystem des Bündnisses
informacijsko komunikacijska podpora informationstechnologische Unterstützung Ausb, Fm
informacijsko komunikacijski sistem Führungsinformationssystem Ausb, Fm
interoperabilnost informacijskega sistema Interoperabilität des Informationssystems
izpad informacijsko-komunikacijskega sistema Ausfall des ITK-Systems
izpad komandno-informacijskega sistema Ausfall des Kommandoinformationssystems
izvajanje informacijske operacije Durchführen der Informationsoperation
komunikacijska informacijska tehnologija Kommunikations- und Informationstechnologie
koncept informacijskega sistema Konzept des Informationssystems
kontrola informacijskega sistema Kontrolle des Informationssystems
krizni informacijsko-komunikacijski sistem Kriseninformations- und Kommunikationssystem
mobilni informacijski sistem mobiles Informationssystem
mobilno informacijsko omrežje mobiles Informationsnetz
nacionalni informacijski sistem nationales Informationssystem
natov informacijski sistem NATO-Informationssystem
nova informacijska tehnologija neue Informationstechnologie
ofenzivno informacijsko delovanje offensiver Informationseinsatz
podporno informacijsko delovanje unterstützender Informationseinsatz
področje informacijskega sistema Informationssystembereich
popolna informacijska baza vollständige Informationsdatenbank
poveljniški informacijski sistem Führungsinformationssystem
povezljivi informacijski sistem verbindungsfähiges Informationssystem
povezljivost informacijskega sistema Kompatibilität des Informationssystems
prehodno informacijsko delovanje vorübergehender Informationseinsatz
prostorski informacijski sistem raumgebundenes Informationssystem
razvita informacijska družba entwickelte Informationsgesellschaft
razvoj informacijskega omrežja Entwicklung des Informationsnetzes
razvoj komunikacijskega in informacijskega sistema Entwicklung des Kommunikations- und Informationssystems
specialno informacijsko delovanje Sonderinformationseinsatz
stacionarni komandno-informacijski sistem stationäres Kommandoinformationssystem
upravljanje informacijskega sistema Leitung des Informationssystems
upravljanje komunikacijsko-informacijskega sistema Leitung des Kommunikations- und Informationssystems
uvajanje informacijske tehnologije Einführung der Informationstechnologie
vrsta informacijskega sistema Art des Informationssystems
vzdrževanje informacijskega sistema Betrieb des Informationssystems
zagotavljanje informacijske podpore Sicherstellung der Informationsunterstützung
zasnova informacijskega sistema Konzept des Informationssystems
zaščita informacijskega sistema Schutz des Informationssystems
[islog] informacijski sistem logistike Versorgungsinformationssystem Vers, ITK
52
odzivanje na informacijski incident Reagieren auf einen Informationszwischenfall
opremiti s sodobnim informacijskim sistemom mit einem zeitgemäßen Informationssystem ausrüsten
organ za informacijske zadeve Organ für Informationsangelegenheiten
vdor v informacijsko infrastrukturo Einbruch in die Informationsinfrastruktur
četa za informacijsko tehnologijo Kompanie der Informationstechnologie
[kis] komandni informacijski sistem za delovanje Gefechts- Führungssystem für den Einsatz