ínfrastruktúr|a -e ž. sam. ♦ lat.
a) Infrastruktur f. Hw
1
delovanje infrastrukture Infrastrukturtätigkeit
dodelitev infrastrukture Zuweisung der Infrastruktur
element infrastrukture Infrastrukturelement
gradnja infrastrukture Bau der Infrastruktur
načrt infrastrukture Infrastrukturplanung
obramba infrastrukture Verteidigung der Infrastruktur
obseg infrastrukture Infrastrukturumfang
ocena infrastrukture Infrastrukturbewertung
popravilo infrastrukture Instandsetzung der Infrastruktur
postavitev infrastrukture Errichtung der Infrastruktur
prilagajanje infrastrukture Infrastrukturanpassung
priprava infrastrukture Vorbereitung der Infrastruktur
razvoj infrastrukture Entwicklung der Infrastruktur
rekonstrukcija infrastrukture Infrastrukturrekonstruktion
uničevanje infrastrukture Vernichtung der Infrastruktur
uporaba infrastrukture Nutzung der Infrastruktur
uporabnost infrastrukture Nutzbarkeit der Infrastruktur
upravljanje infrastrukture Verwaltung der Infrastruktur
urejanje infrastrukture Infrastrukturregelung
varnost infrastrukture Infrastruktursicherheit
varovanje infrastrukture Sicherung der Infrastruktur
vzdrževanje infrastrukture Instandhaltung der Infrastruktur
vzpostavitev infrastrukture Herstellung der Infrastruktur
zaščita infrastrukture Schutz der Infrastruktur
zloraba infrastrukture Missbrauch der Infrastruktur
2
bivalna infrastruktura Wohnungsinfrastruktur
cestna infrastruktura Straßeninfrastruktur
civilna infrastruktura zivile Infrastruktur
energetska infrastruktura Energieinfrastruktur
informacijska infrastruktura Informationsinfrastruktur Fm
javna infrastruktura öffentliche Infrastruktur
komunalna infrastruktura kommunale Infrastruktur
kritična infrastruktura kritische Infrastruktur
letališka infrastruktura Flugplatzinfrastruktur Ausb, Org, Fl
letalska infrastruktura fliegerische Infrastruktur
mejna infrastruktura Grenzinfrastruktur
mornariška infrastruktura Marineinfrastruktur
nacionalna infrastruktura nationale Infrastruktur
nasprotnikova infrastruktura gegnerische Infrastruktur
natova infrastruktura NATO-Infrastruktur
nevojaška infrastruktura nicht militärische Infrastruktur
obrambna infrastruktura Infrastruktur der Verteidigung
osnovna infrastruktura Basisinfrastruktur
ostala infrastruktura sonstige Infrastruktur
pomembna infrastruktura bedeutende Infrastruktur
posodobljena infrastruktura modernisierte Infrastruktur ID
potrebna infrastruktura erforderliche Infrastruktur
prometna infrastruktura Verkehrsinfrastruktur
regionalna infrastruktura regionale Infrastruktur
sovražnikova infrastruktura feindliche Infrastruktur
telekomunikacijska infrastruktura Telekommunikationsinfrastruktur
vojaška infrastruktura militärische Infrastruktur
3
izboljšati infrastrukturo die Infrastruktur verbessern
krčiti obseg infrastrukture den Infrastrukturumfang einschränken
obnoviti cestno infrastrukturo die Straßeninfrastruktur erneuern
obnoviti komunalno infrastrukturo die kommunale Infrastruktur erneuern ID
ogrožati infrastrukturo die Infrastruktur gefährden
ogrožati varnost infrastrukture die Infrastruktursicherheit gefährden
ohranjati uporabnost infrastrukture die Nutzbarkeit der Infrastruktur erhalten
posodobiti infrastrukturo die Infrastruktur modernisieren ID
prenoviti infrastrukturo die Infrastruktur sanieren
prilagoditi infrastrukturo die Infrastruktur anpassen
razširiti infrastrukturo die Infrastruktur ausweiten
uporabiti infrastrukturo die Infrastruktur nutzen
4
gradnja vojaške infrastrukture Bau der militärischen Infrastruktur
mehanizem zaščite infrastrukture Schutzmechanismus für die Infrastruktur
načrtovanje letalske infrastrukture Planung der Fluginfrastruktur
obnovljena cestna infrastruktura erneuerte Straßeninfrastruktur
obnovljena komunalna infrastruktura erneuerte kommunale Infrastruktur
ocena potrebne infrastrukture Beurteilung der erforderlichen Infrastruktur
osnovna bivalna infrastruktura Wohngrundinfrastruktur
posodobljena bivalna infrastruktura modernisierte Wohninfrastruktur
prilagajanje vojaške infrastrukture Anpassung der militärischen Infrastruktur
razvoj energetske infrastrukture Ausbau der Energieinfrastruktur
razvoj letalske infrastrukture Entwicklung der Fluginfrastruktur
regionalna energetska infrastruktura regionale Energieinfrastruktur
rekonstrukcija vojaške infrastrukture Rekonstruktion der militärischen Infrastruktur
vzdrževanje letališke infrastrukture Instandhaltung der Flugplatzinfrastruktur
vzdrževanje obstoječe infrastrukture Instandhaltung bestehender Infrastruktur
zaščita kritične infrastrukture Schutz der kritischen Infrastruktur
51
postavitev infrastrukture za terensko bivanje Errichtung der Infrastruktur für den Geländeaufenthalt
povezljivost s civilno infrastrukturo Kompatibilität mit der zivilen Infrastruktur
seznaniti se z infrastrukturo sich mit der Infrastruktur vertraut machen Ausb, Org
vdor v informacijsko infrastrukturo Einbruch in die Informationsinfrastruktur