izbrá|ti (-bêrem) izberem dov. preh. gl. ➞ izbirati
a) wählen Zw
b) auswählen
1
izbrati besedilo den Text auswählen
izbrati cilj das Ziel auswählen
izbrati diverzanta den Jagdkämpfer aussuchen
izbrati element das Element auswählen
izbrati enoto die Truppe wählen
izbrati kompas den Kompass auswählen Alp, Geo, Ori
izbrati letališče den Flugplatz wählen
izbrati mesto den Ort wählen Alp, Fü
izbrati nahrbtnik den Rucksack wählen Alp, Ausr
izbrati nogavice den Socken wählen Alp, Ausr, Bekl
izbrati objekt das Objekt auswählen
izbrati obleko den Anzug auswählen Alp, Bekl
izbrati območje das Gebiet wählen Alp, Fü, Geo
izbrati oddelek die Gruppe auswählen
izbrati opremo die Ausrüstung wählen Alp, Ausr, Fü
izbrati orientir den Orientierungspunkt wählen Alp, Fü, Ori
izbrati pijačo das Getränk wählen Alp, Wi
izbrati pokrivalo die Kopfbedeckung wählen Alp, Bekl
izbrati položaj die Stellung auswählen Alp
izbrati posameznika die Einzelperson auswählen
izbrati posodo das Geschirr wählen Alp, Wi
izbrati pristajališče den Landeplatz auswählen Alp, Fl
izbrati prostor den Raum auswählen
izbrati slabost die Schwäche auswählen
izbrati stezo den Weg auswählen Alp
izbrati taktiko die Taktik wählen Alp, Fü, San
izbrati tehniko die Technik wählen Alp, Fü
izbrati temo das Thema wählen Ausb
izbrati velikost die Größe wählen Alp, Ausr, Bekl
izbrati vzpon den Aufstieg auswählen Alp
izbrati čas die Zeit wählen Alp, FüVer
izbrati čevelje die Schuhe auswählen Alp, Ausr, Bekl
2
napačno izbrati falsch auswählen
posebej izbrati gesondert auswählen
pozorno izbrati sorgsam auswählen
premišljeno izbrati überlegt auswählen
skrbno nekaj izbrati sorgfältig etwas auswählen Alp, Fü
vnaprej izbrati vorweg auswählen Alp, Fü
3
izbrati cilj občinstva das Publikumsziel auswählen
izbrati drugačen način eine andere Art wählen Alp
izbrati gospodarsko družbo den Wirtschaftsbetrieb auswählen
izbrati iskalno taktiko die Suchtaktik wählen Alp, Fü, San
izbrati lahko pot den leichten Weg wählen Alp, Fü
izbrati mesto prehoda die Übersetzstelle auswählen Alp, Fü
izbrati morebiten cilj das eventuelle Ziel auswählen
izbrati način nošenja die Trageweise wählen Alp, Ausr, Wa
izbrati način transporta die Transportart wählen Alp, Fü, Vers
izbrati ognjeni položaj die Feuerstellung wählen
izbrati položaj opazovalnice die Stellung der Beobachtungsstelle wählen
izbrati položen teren ein flaches Gelände wählen Alp, Fü, Geo
izbrati postopek delovanja das Einsatzverfahren wählen
izbrati pravo velikost die richtige Größe auswählen Alp, Bekl
izbrati primeren cilj das passende Ziel wählen
izbrati pristajalno območje das Landegebiet auswählen Alp, Fl
izbrati pritrdilno točko den Verankerungspunkt auswählen Alp
izbrati protioklepni položaj die Panzerabwehrstellung wählen
izbrati tehniko hoje die Gehtechnik wählen Alp
izbrati udoben položaj die bequeme Stellung aussuchen Alp
izbrati utrjeno pot den befestigten Weg wählen Alp, Fü
izbrati velikost čevlja die Schuhgröße auswählen Alp, Ausr, Bekl
izbrati zložljive palice die Teleskopstöcke auswählen Alp, Ausr
izbrati znan teren ein bekanntes Gelände wählen Alp, Fü, Geo
izbrati zračno oblačilo die luftige Kleidung wählen Alp, Bekl
izbrati široko pot den breiten Weg wählen Alp, Fü
izbrati četnega zaupnika den Soldatenvertreter wählen
53
izbrati mesto za bivakiranje den Platz für das Biwakieren auswählen Alp
izbrati nekoga za opazovanje jemanden für das Beobachten auswählen
izbrati prostor za počitek den Unterziehraum auswählen