izdelováti (-újem) izdelujem del. na -l izdeloval nedov. preh. gl. ➞ izdelati
a) herstellen Zw
b) ausarbeiten
c) erarbeiten
1
izdelovati bunker den Bunker ausbauen
izdelovati nalogo den Auftrag formulieren Ausb, FüVer
izdelovati načrt den Plan ausarbeiten
izdelovati oviro das Hindernis ausbauen
izdelovati poročilo den Bericht erstellen adm, jur
izdelovati pot den Weg ausbauen
izdelovati povelje den Befehl ausarbeiten
izdelovati prehod die Gasse errichten
izdelovati prehodnico eine Übergangsstelle errichten
izdelovati puškarnico die Schießscharte errichten
izdelovati ukaz den Befehl ausarbeiten
izdelovati zaklon die Deckung ausbauen
izdelovati zaklonišče den Schutzraum ausbauen
3
izdelovati fortifikacijsko oviro die feste Anlage ausbauen
izdelovati konkurenčni izdelek das Konkurrenzprodukt herstellen
izdelovati načrt delovanja den Einsatzplan ausarbeiten FüVer
izdelovati objekt poljskega tipa das feldmäßige Objekt errichten
izdelovati začasno pot den vorläufigen Weg ausbauen
53
izdelovati na mednarodnem trgu auf dem internationalen Markt erzeugen
izdelovati ploščad za puškomitraljez die leichte Maschinengewehrstellung errichten
izdelovati povelje za bojevanje den Befehl für die Kampfführung erstellen
izdelovati prehod čez oviro die Gasse durch das Hindernis errichten
izdelovati puškarnico v ruševini die Schießscharte im Trümmerhaufen anlegen
izdelovati s formacijskimi sredstvi mit orgplanmäßigen Mitteln herstellen
izdelovati s priročnimi sredstvi mit behelfsmäßigen Mitteln herstellen
Dostopnost
Dostopnost