izgubí|ti -m dov. preh. gl. ➞ izgubljati
a) verlieren er verliert, verlor, hat verloren Verg Zw
b) fig. sich davon machen
c) sich verlaufen

1
izgubiti bitko das Gefecht verlieren
izgubiti boj den Kampf verlieren
izgubiti denarnico das Geldbörse verlieren Alp, Wi
izgubiti dom das Zuhause verlieren
izgubiti elektrolite die Elektrolyte verlieren Alp, San
izgubiti kapo die Kappe verlieren Alp, Bekl
izgubiti kompas den Kompass verlieren Alp, Ausr, Ger
izgubiti moč die Kraft verlieren Alp, San
izgubiti nož das Messer verlieren Alp, Ausr
izgubiti objekt das Objekt verlieren
izgubiti opremo die Ausrüstung verlieren Alp
izgubiti ozemlje den Landstrich verlieren
izgubiti položaj die Stellung verlieren
izgubiti pooblastilo die Befugnis verlieren
izgubiti prednost den Vorteil verlieren
izgubiti pregled den Überblick verlieren Alp, Fü
izgubiti rajon den Raum verlieren
izgubiti ravnotežje das Gleichgewicht verlieren Alp
izgubiti rokavice die Handschuhe verlieren Alp, Ausr, Bekl
izgubiti stik den Anschluss verlieren
izgubiti strah die Angst verlieren Alp
izgubiti toploto die Temperatur verlieren Alp, San
izgubiti upanje die Hoffnung verlieren Alp, San
izgubiti zaslužek den Verdienst verlieren
izgubiti življenje das Leben lassen
izgubiti čas die Zeit verlieren Alp, FüVer
3
izgubiti dragocen čas die wertvolle Zeit verlieren Alp, Fü
izgubiti dragocene minute die wertvollen Minuten verlieren Alp, FüVer
izgubiti kos opreme den Ausrüstungsteil verlieren Alp, Ausr
izgubiti razpoznavni znak das Erkennungszeichen verlieren
izgubiti telesno težo das Körpergewicht verlieren Alp, San
izgubiti vojaško knjižico das Wehrdienstbuch verlieren
53
izgubiti pooblastilo za delo die Arbeitsberechtigung verlieren
izgubiti se v gozdu sich im Wald verirren Alp, Geo, Ori
izgubiti stik s sosedom den Anschluss mit dem Nachbarn verlieren
izgubiti strah pred višino die Höhenangst verlieren Alp
izgubiti upanje na rešitev die Hoffnung auf die Rettung verlieren Alp, Fü, San



Vir: Slovensko-nemški vojaški slovar - Slovenska vojska, Avstrijska zvezna vojska

Komentiraj slovarski sestavek