izmén|a -e ž. sam.
a) Ablöse f. Hw
b) Wechsel
1
bujenje izmene Wecken der Ablöse
2
naslednja izmena folgende Ablöse
nočna izmena Nachtablöse
prva izmena erste Ablöse
3
zbuditi izmeno die Ablöse aufwecken
4
opazovalec ... izmene Posten der ... Schicht
vstajanje nočne izmene Tagwache der Nachtablöse
51
delitev na izmene Sichteinteilung
delo v izmenah Schichtarbeit adm, jur
oditi na izmeno zur Ablöse gehen
opravljati delo v izmenah die Arbeit im Wechsel verrichten
opravljati v izmeni im Schichtbetrieb durchführen
peljati nekoga na izmeno jemanden zur Ablöse führen
po izmeni nach der Ablöse
pred izmeno vor der Ablöse
pripraviti za izmeno die Ablösebereitschaft herstellen
Dostopnost
Dostopnost