izogíba|ti se (-gíbljem) -m se/izogibljem se nedov. povr. gl. ➞ izogniti se
a) ausweichen er weicht aus, wich aus, ist ausgewichen Verg Zw
b) vermeiden
1
izogibati se alkoholu den Alkohol meiden Alp, San
izogibati se blatu den Schlamm meiden Alp, Geo
izogibati se boju dem Kampf ausweichen
izogibati se delovanju der Wirkung ausweichen
izogibati se kajenju das Rauchen meiden Alp, San
izogibati se ledu dem Eis ausweichen Alp
izogibati se oddaji die Sendung meiden
izogibati se paniki die Panik vermeiden Alp, Fü
izogibati se patruljiranju den Streifengang meiden Alp, Fü
izogibati se pitju das Trinken meiden Alp, San, Wi
izogibati se preobremenjenosti die Überbelastung meiden Alp, Fü, San
izogibati se prečenju die Querung meiden Alp, FüVer
izogibati se ruševju den Latschen ausweichen Alp
izogibati se skali den Fels meiden Alp, Fü
izogibati se sporu dem Konflikt ausweichen
izogibati se utrujenosti die Müdigkeit meiden Alp, San
izogibati se žlebu die Rinne meiden Alp
3
izogibati se frontalnemu bojevanju die frontale Kampfführung meiden
izogibati se koncentraciji sil das Kräfteschwergewicht meiden
izogibati se minskoeksplozivnemu polju dem Minenfeld ausweichen
izogibati se neenakomernemu zaviranju das ungleichmäßige Abbremsen vermeiden Alp, Kf
izogibati se nepotrebnemu mahanju das unnötige Gefuchtel vermeiden Alp, San
izogibati se nepotrebnemu premikanju das unnötige Bewegen vermeiden Alp, Fü
izogibati se neprijetnemu čakanju das unangenehme Warten vermeiden Alp, Fü
izogibati se nesterilni oskrbi rane die nicht sterile Wundversorgung vermeiden Alp, San, Vers
izogibati se nevarni situaciji der gefährlichen Lage ausweichen Alp, FüVer
izogibati se oddaji sporočila eine längere Meldungsdurchgabe vermeiden
izogibati se odprtemu predelu das offene Gebiet meiden Alp, Fü
izogibati se osamljenemu drevesu den vereinzelten Baum meiden Alp
izogibati se pitju alkohola das Trinken des Alkohols meiden Alp, Wi
izogibati se pitju kave das Trinken des Kaffees meiden Alp, San, Wi
izogibati se poraščenemu predelu das bewachsene Gebiet meiden Alp, Fü
izogibati se sprejemu sporočila eine Meldungsentgegennahme vermeiden Fü, Fm
izogibati se strmemu prečenju den steilen Quergang meiden Alp, Fü
izogibati se sunkovitemu zaviranju das ruckartige Abbremsen vermeiden Alp, Fü, Kf
izogibati se telesnega napora die körperliche Anstrengung meiden Alp, San
izogibati se uporabi den Einsatz meiden Alp, Fü
izogibati se zavlačevanju odhoda das Hinauszögern des Abrückens vermeiden Alp, Fü
53
izogibati se \"lepljenju\" trupa na steno das \"Kleben\" des Körpers an der Wand meiden Alp
izogibati se hoji po grebenu den Marsch auf dem Kamm meiden Alp, Fü
izogibati se naslanjanju na steno das Anlehnen an die Wand meiden Alp
izogibati se oddaji sporočila po radijski zvezi eine Meldungsdurchgabe über Funkverbindung vermeiden
izogibati se spustu v grapo den Abstieg in den Tobel meiden Alp, Fü