jêdr|o -a s. sam.
a) Kern -(e)s m. Hw
b) (moštva, ljudi, ...) Stamm-
c) Haupt-
1
določanje jedra Festlegung des Kräfteschwergewichts
jedro enote Truppenkern
jedro izvidnikov Aufklärerkern
jedro kolone Hauptkraft der Kolonne
jedro načrtovanja Planungskern
jedro oblikovanja Formierungskern
jedro obrambe Verteidigungskern
jedro patrulje Hauptteil der Streife
jedro povezanosti Verbundenheitskern
jedro sil Kräftekern
jedro telesa Körperkern Alp, San
jedro vrvi Seilkern Alp, Ausr
jedro zavarovanja Sicherungskern
jedro znanja Wissenskern Ausb
jedro čete Hauptteil der Kompanie
sestava jedra Gliederung der Hauptkraft
temperatura jedra Kerntemperatur Alp, San
začelje jedra Nachhut der Hauptkraft
čelo jedra Spitze der Hauptkräfte
2
minimalno jedro minimaler Kern
mirnodobno jedro friedensmäßiger Kern
raziskovalno jedro Forschungskern
razvojno jedro Forschungskern
skupno jedro gemeinsamer Kern Ausb, So
telesno jedro Körperkern Alp, San
3
določiti jedro den Kern bestimmen
imeti telesno temperaturo jedra die Körperkerntemperatur haben Alp, San
predstavljati jedro den Kern darstellen
sestavljati jedro den Kern bilden
zavarovati jedro den Kern absichern
zaščititi jedro den Kern schützen
ščititi jedro den Kern schützen
4
jedro obrambnih sil Kern der Verteidigungskräfte
jedro znanstvenoraziskovalne dejavnosti Kern der wissenschaftlichen Forschungstätigkeit
jedro štabnega organa Kern des Stabsorgans
ohlajanje jedra telesa Abkühlen des Körperkerns Alp, San
poškodba jedra vrvi Beschädigung des Seilkerns Alp
sestava jedra enote Gliederung des Truppenkerns
temperatura jedra telesa Körperkerntemperatur Alp, San
temperatura telesnega jedra Körperkerntemperatur Alp, San
51
ločen plašč od jedra vom Kern gelöster Seilmantel Alp, Ausr
omogočiti jedru vstop v boj der Hauptkraft den Kampfeintritt ermöglichen
onemogočiti neposreden udar po jedru den Direktschlag auf die Hauptkräfte verhindern
premikati se na čelu jedra in der Vorhut der Hauptkraft marschieren
premikati se v sestavi jedra im Rahmen der Hauptkraft marschieren
stik med jedrom in izvidnikom Verbindung zwischen der Hauptkraft und dem Aufklärer
udar po jedru Schlag auf das Schwergewicht der Kräfte
zavarovati jedro z boka den Kern flankierend absichern
Dostopnost
Dostopnost