júriš|en [e] -ni, -na, -no prid. ♦ tur.
a) Sturm-
1
jurišna enota Sturmtruppe
jurišna črta Sturmausgangslinie
jurišni helikopter (bojni) Kampfhubschrauber
jurišni odred Sturmgruppe (nicht definierte organisatorische Größe)
jurišni položaj Sturmausgangsstellung
3
formirati jurišni odred die Sturmgruppe aufstellen
podati črto jurišnega položaja die Linie der Sturmausgangsstellungen befehlen
zasesti jurišni položaj die Sturmausgangsstellung beziehen
zavzeti jurišni položaj die Sturmausgangsstellung beziehen
4
jurišna helikopterska enota Hubschraubersturmtruppe
jurišni položaj enote Sturmausgangsstellung der Truppe
jurišni položaj sil Sturmausgangsstellung der Kräfte
ognjena moč jurišnega helikopterja Feuerkraft des Kampfhubschraubers Fl, Feu
oklep jurišnega helikopterja Panzerung des Kampfhubschraubers
poveljnik jurišnega odreda Kommandant der Sturmgruppe
poveljstvo jurišnega odreda Kommando der Sturmgruppe
približevanje jurišnemu položaju Annäherung an die Sturmausgangsstellung
stopnja urejanja jurišnega položaja Ausbaustufe der Sturmausgangsstellung
struktura jurišnega odreda Gliederung der Sturmgruppe
uporaben jurišni helikopter brauchbarer Kampfhubschrauber
urejanje jurišnega položaja Einrichten der Sturmausgangsstellung
zavzemanje jurišnega položaja Beziehen der Sturmausgangsstellung
črta jurišnega položaja Sturmausgangslinie
52
preformirati se v jurišni odred sich zur Sturmgruppe umgruppieren
premik na jurišni položaj Verlegung in die Sturmausgangsstellung
premik z jurišnega položaja Abrücken aus der Sturmausgangsstellung
premik z razvojne črte na jurišni položaj Verlegung aus der Linie der Entwicklung in die Sturmausgangsstellung
preoblikovanje enote v jurišni odred Umgruppierung der Truppe zur Sturmgruppe Alp
preoblikovanje enote v jurišno skupino Umgruppierung der Truppe zur Sturmgruppe Alp
preoblikovati se v jurišni odred sich zur Sturmgruppe umgruppieren
reorganizirati se v jurišni odred sich zur Sturmgruppe umgliedern
zadrževati se na jurišnem položaju sich in der Sturmausgangsstellung aufhalten
Dostopnost
Dostopnost