kóž|a -e ž. sam.
a) Haut f. Hw
b) (šport) Fell
1
barva kože Hautfarbe Alp, San
nameščanje kož Aufziehen der Felle Alp
oblika kože Hautform Alp, San
par kož Fellpaar Alp, Ausr
površina kože Hautoberfläche Alp, San
rep kože Steigfellende Alp
uporaba kož Verwendung des Fells Alp
zatikanje kože Hängenbleiben des Steigfells Alp
2
drsna koža Steigfell Alp, Ausr
gola koža nackte Haut Alp, San
občutljiva koža empfindliche Haut Alp, San
odkrita koža offene Haut Alp, San
odlepljena koža abgelöstes Fell Alp, Ausr
premočene kože durchnässte Steigfelle Alp, Ausr
rdeča koža rote Haut Alp, San
rezervne kože Ersatzfelle Alp, Ausr
smučarske kože Schifell Alp, Ausr
suha koža trockene Haut Alp, San
suhe kože trockene Felle Alp, Ausr
3
dražiti kožo die Haut reizen Alp, San
izpostaviti kožo vetru die Haut dem Wind aussetzen Alp, San
nalepiti kože die Steigfelle ankleben Alp
natakniti kože die Steigfelle anlegen Alp
očistiti kože lepila die Steigfelle vom Kleber befreien Alp, Ausr
očistiti kože die Steigfelle reinigen Alp
pokriti kožo die Haut abdecken Alp, San
pokrivati kožo die Haut abdecken Alp
sneti kože die Felle abnehmen Alp
sušiti kože die Steigfelle trocknen Alp
sušiti kožo das Fell reizen Alp, Ausr
zlagati kože die Steigfelle zusammenlegen Alp, Ausr
zložiti kože die Steigfelle zusammenlegen Alp, Ausr
4
odkriti del kože nicht bedeckter Teil der Haut Alp, San
ponovno nameščanje kož neuerliche Aufspannen der Felle Alp
rdeča barva kože rote Hautfarbe Alp, San
rdečkasta barva kože rötliche Hautfarbe Alp, San
velika površina kože große Hautoberfläche Alp
51
hoja s kožami Marsch mit (Steig-)Fellen Alp, Fü
lepilo za kože Steigfellkleber Alp, Ausr
namazati kože s smučarsko mažo die Felle Schiwachs einschmieren Alp
očistiti kože starega lepila die Felle vom alten Klebstoff befreien Alp
rožnata koža rosafarbene Haut Alp, San
utor za zatikanje kože Nut für das Einrasten des Fells Alp
za silo pritrditi kože die Felle zur Not befestigen Alp
Dostopnost
Dostopnost