lokácij|a -e ž. sam. ♦ lat.
a) Standort -(e)s m. Hw
1
določanje lokacije Bestimmung der Lage Alp, San
lokacija bataljona Bataillonsstandort
lokacija enote Truppenstandort
lokacija objekta Standort des Objekts
lokacija oddajanja Abstrahlungsort
lokacija opazovalnice Beobachtungsstelle
lokacija poveljstva Kommandostandort
lokacija poškodovanega Standort des Verletzen Alp, San
lokacija skladišča Lagerstandort
lokacija tabora Ort des Feldlagers
lokacija točke Lage des Punktes Alp, Geo
lokacija vojašnice Kasernenstandort
lokacija zasutega Ort des Verschütteten Alp, San Vers
načrtovanje lokacije Standortplanung
status lokacije Status der Örtlichkeit
2
demilitarizirana lokacija demilitarisierter Standort
mirnodobna lokacija friedensmäßiger Standort
neperspektivna lokacija nicht zukunftsträchtiger Standort
osnovna lokacija Hauptstandort
perspektivna lokacija zukunftsträchtiger Standort
pomembna lokacija bedeutender Standort
prepoznavna lokacija erkenntlicher Standort Alp, Geo
rezervna lokacija Ausweichstandort
stacionarna lokacija ortsfester Standort
točna lokacija genauen Standort Alp, Geo
ustrezna lokacija entsprechender Standort
varna lokacija sichere Örtlichkeit Alp, Geo
3
določati lokacijo den Standort bestimmen Alp, Geo, Ori
določiti lokacijo den Standort bestimmen
opredeliti perspektivno lokacijo den zukunftsträchtigen Standort bestimmen
opustiti neperspektivno lokacijo den nicht zukunftsträchtigen Standort auflassen
označiti lokacijo den Standort kennzeichnen Alp, Fü, Geo
poznati lokacijo vira den Ort der Quelle kennen
poznati lokacijo den Standort kennen
sporočiti lokacijo den Standort melden Alp, Geo
sporočiti točno lokacijo den genauen Standort melden Alp, Fm, Fü
4
lokacija objekta posebnega pomena Standort eines Objekts von besonderer Bedeutung
osnovna lokacija enote Hauptstandort der Truppe
poseben status lokacije Sonderstatus der Örtlichkeit
rezervna lokacija enote Ausweichstandort der Truppe
varnosten položaj lokacije objekta Sicherheitslage des Objekts (geografisch)
51
določanje lokacije vira oddajanja v elektromagnetnem spektru Feststellung der Strahlungsquelle im elektromagnetischen Spektrum Fm
dostaviti na lokacijo auf Standort zuschieben
natančno določanje lokacije zasutega v plazu genaue Bestimmung der Lage des Verschütteten in der Lawine Alp, San
odhod na lokacije Abrücken zum Standort
odhod z lokacije Abrücken vom Standort
premakniti se na varno lokacijo auf die sichere Örtlichkeit verlegen Alp, Geo
Dostopnost
Dostopnost