mèdprôstor -a m. sam.
a) Zwischenraum Zwischenräume -(e)s m. Hw
1
branjenje medprostora Verteidigung des Zwischenraums
kritje medprostora Abdeckung des Zwischenraumes
obramba medprostora Verteidigung des Zwischenraums
zavarovanje medprostora Sicherung des Zwischenraums
zaščita medprostora Schutz des Zwischenraums
širina medprostora Breite des Zwischenraums
2
sovražnikov medprostor feindlicher Zwischenraum
velik medprostor großer Zwischenraum
3
braniti medprostor den Zwischenraum verteidigen
krepiti nadzor medprostora die Überwachung des Zwischenraums stärken
krepiti varovanje medprostora die Sicherung des Zwischenraums stärken
omogočiti kritje medprostora die Abdeckung des Zwischenraumes ermöglichen
opazovati medprostor den Zwischenraum beobachten
organizirati obrambo medprostora die Verteidigung des Zwischenraums organisieren
utrjevati medprostor den Zwischenraum befestigen
varovati medprostor den Zwischenraum absichern
zaobiti medprostor den Zwischenraum umgehen
zavarovati medprostor den Zwischenraum absichern
4
obramba širokega medprostora Verteidigung des großen Zwischenraumes
51
delovati po medprostoru in den Zwischenraum wirken
medprostor med elementi razporeditve Zwischenraum zwischen den Gruppierungsteilen
ognjeno delovati po medprostoru mit dem Feuer in den Zwischenraum wirken Feu
ognjeno delovati v medprostor mit Feuer in den Zwischenraum wirken Feu
predor skozi medprostor Durchbruch im Zwischenraum
prehitevanje v medprostoru Überholen im Zwischenraum
preprečiti predor skozi medprostor den Durchbruch im Zwischenraum verhindern
preusmerjanje ognja v medprostor Feuerverlegung in den Zwischenraum Feu
umakniti se skozi medprostor sich über den Zwischenraumabsetzen
umik v medprostor Ausweichen in den Zwischenraum
varovati medprostor z ognjem den Zwischenraum mit Feuer absichern
varovati medprostor z zasedo den Zwischenraum mit dem Hinterhalt absichern
vriniti enoto v medprostor die Truppe in den Zwischenraum einschleusen
zavarovati medprostor s patruljo den Zwischenraum mit dem Verbindungsspähtrupp absichern
zavarovati medprostor z minskim poljem den Zwischenraum mit dem Minenfeld absichern
zavarovati medprostor z ognjem den Zwischenraum mit Feuer absichern
zavarovati medprostor z zasedo den Zwischenraum mit einem Hinterhalt absichern
zaščita medprostora z ognjem Sicherung des Zwischenraums mit Feuer