nacionál|en [e] -ni, -na, -no prid. ♦ lat. ➞ naroden
a) national -e, -es Ew

1
nacionalna brigada nationale Brigade
nacionalna dediščina nationales Erbe
nacionalna doktrina nationale Doktrin
nacionalna grožnja nationale Bedrohung
nacionalna infrastruktura nationale Infrastruktur
nacionalna logistika nationale Versorgung
nacionalna meja nationale Grenze
nacionalna moč nationale Stärke
nacionalna navada nationale Gewohnheit
nacionalna oblast nationale Gewalt
nacionalna obramba nationale Verteidigung
nacionalna obveznost nationale Verpflichtung
nacionalna odgovornost nationale Verantwortung
nacionalna omejitev nationale Beschränkung
nacionalna potreba nationaler Bedarf
nacionalna pripadnost nationale Zugehörigkeit
nacionalna pristojnost nationale Zuständigkeit
nacionalna varnost nationale Sicherheit Ausb, FüVer
nacionalna vojska nationales Heer
nacionalna vrednost nationaler Wert
nacionalna zakonodaja nationale Gesetzgebung Ausb, jur
nacionalna zavest nationales Bewusstsein
nacionalna značilnost nationale Eigenschaft
nacionalne sile nationale Kräfte
nacionalni akt nationales Dokument
nacionalni center nationales Zentrum
nacionalni cilj nationales Ziel
nacionalni element nationales Element
nacionalni interes nationales Interesse
nacionalni medij nationales Medium
nacionalni nivo nationales Niveau
nacionalni podatek nationale Angabe
nacionalni pomen nationale Bedeutung
nacionalni ponos Nationalstolz Ausb, So
nacionalni poveljnik nationaler Kommandant
nacionalni predpis nationale Bestimmung Ausb, jur
nacionalni prispevek nationaler Beitrag
nacionalni program nationales Programm
nacionalni vir nationale Quelle
nacionalno občilo nationales Verlautbarungsmittel
nacionalno okolje nationales Umfeld
nacionalno omrežje nationales Netz
nacionalno ozemlje nationales Staatsgebiet
nacionalno pravilo nationale Regel
nacionalno vojskovališče nationaler Kriegsschauplatz
2
bolj nacionalen eher national
3
opredeliti nacionalni cilj das nationale Ziel bestimmen
podpirati nacionalni interes das Nationalinteresse unterstützen
podpreti nacionalni cilj das nationale Ziel unterstützen
podpreti nacionalni interes das nationale Interesse unterstützen
pokrivati nacionalno potrebo die nationale Forderung abdecken
postati nacionalen national werden
4
element nacionalne moči Element der nationalen Stärke
množična nacionalna vojska nationales Massenheer
nacionalna kulturna dediščina nationales Kulturerbe
nacionalna letalska šola nationale Fliegerschule Ausb, Org
nacionalna logistična podpora nationale Güterversorgung
nacionalna obrambna potreba nationale Verteidigungsnotwendigkeit
nacionalna obveščevalna celica nationale nachrichtendienstliche Zelle
nacionalna pristojnost poveljevanja nationale Befehlsgebungszuständigkeit
nacionalna vojaška gradnja nationales militärisches Bauwesen
nacionalna vojaška potreba nationaler Militärbedarf
nacionalni center zračne obrambe nationales Luftverteidigungszentrum Fl, Org
nacionalni center zračnih operacij Nationale Luftoperationszentrale Fl, Org
nacionalni informacijski sistem nationales Informationssystem
nacionalni javni mediji nationale öffentliche Medien
nacionalni politični dogovor nationales politisches Abkommen
nacionalni priročnik kriznega upravljanja nationales Handbuch der Krisenbewältigung
nacionalni sistem zračne obrambe nationales Luftverteidigungssystem
nacionalni vojaški kontingent nationales militärisches Kontingent
nacionalno javno občilo nationale Massenmedien
nacionalno pravilo delovanja nationale Einsatzregel
nacionalno zaledno območje nationales Hinterland
naloga nacionalne obrambe nationaler Verteidigungsauftrag
neposredna nacionalna grožnja unmittelbare nationale Bedrohung
oblikovanje nacionalnega elementa Bildung des nationalen Elementes Org, Vers
obramba nacionalne samobitnosti Verteidigung der nationalen Eigenständigkeit
obramba nacionalnega ozemlja Verteidigung des nationalen Staatsgebiets
ocenjevanje ogrožanja nacionalne varnosti Beurteilung der Bedrohung der nationalen Sicherheit
ogrožanje nacionalne varnosti Gefährdung der nationalen Sicherheit
okvir nacionalne obrambe nationaler Verteidigungsrahmen
organ nacionalne oblasti nationales Gewaltorgan
podsistem nacionalne varnosti nationales Sicherheitssubsystem
pojav nacionalne vojske Erscheinung des Nationalheeres
potreba nacionalne varnosti nationaler Sicherheitsbedarf
prenos nacionalnih podatkov Übertragung nationaler Daten
sistem nacionalne varnosti nationales Sicherheitssystem
spoznavanje nacionalnih značilnosti Erkennen der nationalen Eigenschaften
spoštovanje nacionalen posebnosti Beachtung der nationalen Eigenheit
strategija nacionalne varnosti nationale Sicherheitsstrategie
uveljavljanje nacionalne pristojnosti Durchsetzung der nationalen Zuständigkeit
varovanje nacionalne dediščine Wahrung des nationalen Kulturerbes
vključitev nacionalnega omrežja Einbindung des nationalen Netzes
zagotavljanje nacionalne varnosti Sicherstellung der nationalen Sicherheit
zaščita nacionalnega interesa Schutz des nationalen Interesses
[npe] nacionalni podporni element nationales Unterstützungselement
52
določiti z nacionalno potrebo mit der nationalen Forderung bestimmen
nacionalna točka za stike nationaler Kontaktpunkt
nacionalni center za krizno upravljanje nationales Krisenmanagementzentrum
nacionalni center zračnih operacij v miru in krizi nationales Fliegerleitzentrum Fl, Org
odgovornost za varovanje nacionalne kulturne dediščine Verantwortung für die Pflege des nationalen Kulturerbes
prispevati k nacionalni varnosti zur nationalen Sicherheit beitragen
resolucija o strategiji nacionalne varnosti Strategieresolution der nationalen Sicherheit
temeljiti na nacionalni odgovornosti auf der nationalen Verantwortung basieren