načrtováti (-újem) načrtujem del. na -l načrtoval nedov. preh. gl.
a) planen Zw
1
načrtovati aktivnost die Aktivität planen Ausb, FüVer
načrtovati bivak das Biwak planen Alp
načrtovati dejavnost die Tätigkeit planen
načrtovati delovanje den Einsatz planen
načrtovati izobraževanje die Ausbildung planen Ausb
načrtovati izvedbo die Durchführung planen Ausb, FüVer
načrtovati juriš den Sturmangriff planen
načrtovati konzultacijo die Konsultation planen Ausb, FüVer
načrtovati nalogo den Auftrag planen Ausb
načrtovati obnovo die Erneuerung planen
načrtovati obremenitev die Belastung planen FüVer, Ausb
načrtovati ogenj das Feuer planen
načrtovati opremo die Ausrüstung planen
načrtovati pohod den Marsch planen Alp, FüVer
načrtovati popolnitev die Ergänzung planen
načrtovati počivanje das Ruhen planen
načrtovati prakso die Praxis planen Ausb, FüVer
načrtovati preboj den Durchbruch planen
načrtovati prehod den Übergang planen
načrtovati premik die Verlegung planen
načrtovati pripravo die Vorbereitung planen
načrtovati proizvodnjo die Produktion planen
načrtovati rešitev die Lösung planen Alp, FüVer
načrtovati sredstva die Mittel planen
načrtovati uporabo den Einsatz planen
načrtovati usposabljanje die Ausbildung planen Ausb
načrtovati vzpon den Aufstieg planen Alp
načrtovati zadostnost die Autarkie planen
načrtovati zmogljivosti die Fähigkeiten planen
načrtovati zvezo die Verbindung planen
načrtovati čas die Zeit planen Ausb, FüVer
2
dobro načrtovati gut planen Ausb, FüVer
natančno načrtovati genau planen
nekaj slabo načrtovati etwas schlecht planen
neposredno načrtovati unmittelbar planen
posebej načrtovati gesondert planen Ausb, FüVer
pravočasno načrtovati rechtzeitig planen
skrbno nekaj načrtovati sorgfältig etwas planen
usmerjeno načrtovati gezielt planen
3
načrtovati bojno delovanje den Gefechtseinsatz planen
načrtovati cono delovanja den Einsatzbereich planen
načrtovati finančna sredstva die Finanzmittel planen
načrtovati juriš pehote den Jägersturm planen
načrtovati karierno pot das Laufbahnbild planen
načrtovati materialno pripravo die materielle Vorbereitung planen
načrtovati obnovo stanovanja die Wohnungserneuerung planen
načrtovati ognjeno delovanje den Feuereinsatz planen
načrtovati ognjeno pripravo die Feuervorbereitung planen
načrtovati opravljanje naloge die Auftragsausübung planen
načrtovati preizkusni pohod den Versuchsmarsch planen Alp, FüVer
načrtovati skupni juriš den gemeinsamen Sturm planen
načrtovati telekomunikacijski sistem das Telekommunikationssystem planen
načrtovati uporabo sil den Kräfteeinsatz planen
53
načrtovati delovanje z ognjem den Feuereinsatz planen
načrtovati iz potrebe aus der Notwendigkeit planen Ausb, FüVer
načrtovati na osnovi norme auf der Basis der Normen planen
načrtovati na osnovi porabe auf der Grundlage des Verbrauchs planen
načrtovati opremo za popolnitev die Ausrüstung für die Ergänzung planen
načrtovati skupino za spremstvo die Bedeckungsgruppe planen
načrtovati z načrtom planen mit Plan (... Kalender)
Dostopnost
Dostopnost