namestít|ev [e] -ve ž. sam. ➞ razporeditev
a) Unterbringung f. Hw
b) Anbringung
c) Aufstellung
d) Dislozierung
e) Einsatz

1
možnost namestitve Anordnungsmöglichkeit
namestitev enote Unterbringung der Truppe
namestitev moštva Unterbringung der Mannschaft
namestitev opreme Ausrüstungseinsatz
namestitev orožja Waffeneinsatz
namestitev osebja Personaleinsatz
namestitev pacienta Unterbringung des Patienten
namestitev poškodovanca Lagerung des Verletzen Alp, San, Vers
namestitev sil Unterbringung der Kräfte
namestitev sredstev Mitteleinsatz
namestitev vozila Fahrzeugaufstellung
namestitev zavarovanja Einsatz der Sicherung
namestitev častnika Offiziersunterbringung
organiziranje namestitve Organisation der Unterbringung
pogoj namestitve Unterbringungsbedingung
pregled namestitve Unterbringungsübersicht
pripravljanje namestitve Vorbereitung der Unterbringung
vodja namestitve Unterbringungsleiter
zagotavljanje namestitve Sicherstellung der Unterbringung
2
modularna namestitev modularer Einsatz
pravilna namestitev richtige Unterbringung
preprosta namestitev einfache Unterbringung Alp, Fü
3
nadzorovati namestitev orožja den Waffeneinsatz überwachen
organizirati namestitev osebja den Personaleinsatz organisieren
usklajevati namestitev die Unterbringung koordinieren
zagotoviti namestitev die Unterbringung sicherstellen
4
modularna namestitev opreme modulare Ausrüstungsaufstellung
možnost namestitve orožja Waffeneinsatzmöglichkeit
namestitev mirovnih sil Unterbringung der Friedenskräfte
namestitev poškodovane osebe Unterbringung der verwundeten Person
osnovni ukrep namestitve Grundmaßnahme der Unterbringung
pravilna namestitev nahrbtnika richtige Rucksackanordnung Alp, Vers
prikrivanje rajona namestitve Tarnung des Unterziehraumes
vodja baze namestitve Unterkunftskommandant
zmogljivost namestitve pacientov Unterbringungskapazität der Patienten
51
namestitev sil v akvatoriju Kräftedislozierung im Seebereich
namestitev v vojašnici Unterbringung in der Kaserne
poskrbeti za namestitev moštva die Unterbringung der Mannschaft besorgen
poskrbeti za namestitev für die Unterbringung die Sorge tragen
prostor za namestitev Unterziehraum
skupina za namestitev Quartiermeistergruppe



Vir: Slovensko-nemški vojaški slovar - Slovenska vojska, Avstrijska zvezna vojska

Komentiraj slovarski sestavek