napadál|en [e] -ni, -na, -no prim. napadalnejši prid. ➞ agresiven, nasilen
a) angriffslustig -e, -es Ew
b) aggressiv

1
napadalna akcija Angriffsaktion
napadalna aktivnost angriffsfreudige Aktivität
napadalna dejavnost angriffsfreudige Tätigkeit
napadalna enota Angriffstruppe
napadalna formacija Angriffsformation
napadalna kolona Angriffskolonne
napadalna moč Aggressionskraft
napadalna narava angriffsfreudige Natur
napadalna sestavina angriffsfreudiger Bestandteil
napadalni duh Angriffsgeist
napadalni načrt angriffsfreudiger Plan
napadalni sistem angriffsfreudiges System
napadalni sovražnik angriffsfreudiger Feind
napadalni značaj angriffsfreudiger Charakter
napadalno bojevanje angriffsfreudige Kampfführung
napadalno dejanje angriffsfreudige Tätigkeit
napadalno delovanje angriffsfreudiger Einsatz
2
izrazito napadalen ausgesprochen angriffslustig
3
ohranjati napadalni duh den Angriffsgeist bewahren
prevzeti napadalni značaj den aggressiven Charakter übernehmen
zlomiti napadalno moč die aggressive Kraft brechen
4
bojevanje napadalne enote Kampfführung der aggressiven Truppe
cilj napadalne psihološke dejavnosti Ziel der aggressiven psychologischen Tätigkeit
element napadalnega delovanja Bestandteil des Angriffseinsatzes
grožnja napadalne akcije Androhung der Angriffsaktion
izrazito napadalni sistem ausgesprochen offensives Angriffssystem
napadalna psihološka dejavnost angriffsfreudige psychologische Tätigkeit
napadalna sestavina elektronskega bojevanja Angriffsbestandteil der elektronischen Kampfführung
napadalni bojni duh angriffsfreudiger Kampfgeist
napadalni sistem postopka angriffsfreudiges Verfahrenssystem
napadalni sistem ukrepa angriffsfreudiges Maßnahmensystem
napadalni sistem uporabe angriffsfreudiges Einsatzsystem
napadalni značaj boja angriffsfreudige Kampfcharakteristik
psihološka napadalna dejavnost psychologische Angriffstätigkeit
usklajeni napadalni sistem koordiniertes Angriffssystem
uspeh napadalne enote Erfolg der Angriffstruppe
vodenje napadalne aktivnosti Führung der Angriffstätigkeit
zračna napadalna enota aggressive Fliegertruppe Fl
52
biti pod grožnjo napadalne akcije in der Bedrohung einer Angriffsaktion sein
bitka z napadalnim značajem Gefecht mit Angriffscharakter
boj z napadalnim značajem Kampf mit Angriffscharakter
prevzeti pobudo z napadalno dejavnostjo die Initiative mit der Angriffstätigkeit übernehmen



Vir: Slovensko-nemški vojaški slovar - Slovenska vojska, Avstrijska zvezna vojska

Komentiraj slovarski sestavek