napáda|ti -m nedov. preh. gl. ➞ napasti, naskakovati
a) angreifen er greift an, griff an, hat angegriffen Verg Zw
1
napadati blokado die Sperre angreifen
napadati bok die Flanke angreifen
napadati civilista den Zivilisten angreifen
napadati desant die Landung angreifen
napadati državo den Staat angreifen
napadati enoto die Truppe angreifen
napadati kolono die Kolonne angreifen
napadati naselje die Siedlung angreifen
napadati serpentino die Straßenkehre angreifen
napadati sovražnika den Feind angreifen
napadati zaselek den Weiler angreifen
začeti napadati mit dem Angriff beginnen
2
nekaj samostojno napadati etwas eigenständig angreifen
nenehno napadati unaufhörlich angreifen
3
napadati kolono vozil die Fahrzeugkolonne angreifen
napadati politični sistem das politische System angreifen
napadati zračni desant die Luftlandung angreifen
53
napadati iz obkolitve aus der Einschließung angreifen
napadati na glavni smeri im Schwergewicht angreifen
napadati na pomožni smeri im Nebenangriffsraum angreifen
napadati po povelju gemäß dem Befehl angreifen
napadati s krožnega temeljišča vom Stützpunkt aus Angreifen
napadati s prodiranjem po robovih mit Vorstößen an den Rändern angreifen
napadati s prodiranjem mit Vorstößen angreifen
napadati v bok in die Flanke angreifen
napadati v sestavi enote in der Gruppierung der Truppe angreifen (nicht selbstständig)
napadati v smeri in die Richtung angreifen
napadati v vseh bojnih razmerah in allen Lagen angreifen
napadati vzdolž doline entlang des Tales angreifen
napadati z boka von der Flanke her angreifen
napadati z razvojne črte von der Entwicklungslinie aus angreifen
napadati z veliko udarno močjo mit großer Schlagkraft angreifen
Dostopnost
Dostopnost