nasélj|e -a s. sam.
a) Siedlung f. Hw
b) Ortschaft
1
bližina naselja Siedlungsnähe Alp, Geo
del naselja Siedlungsteil
notranjost naselja Ortsinnere
obramba naselja Ortsverteidigung
rob naselja Siedlungsrand
zaščita naselja Siedlungsschutz
2
majhno naselje Kleinsiedlung
planinsko naselje Bergsiedlung Alp, Geo
urbano naselje urbane Siedlung Alp, Geo
veliko naselje Großsiedlung
3
blokirati naselje die Siedlung abriegeln
braniti naselje die Siedlung verteidigen
napadati naselje die Siedlung angreifen
napasti naselje die Siedlung angreifen
zavzeti naselje die Siedlung einnehmen
4
naselje majhne globine Ortschaft geringer Tiefe
protipožarna zaščita naselja Ortbrandschutz
široko razpršeno naselje weit zerstreute Siedlung
51
bitka v naselju Gefecht in der Siedlung
boj v naselju Kampf in der Siedlung
bojevanje v naselju Kampfführung im Siedlungsgebiet
delovati v urbanem naselju in urbaner Siedlung eingesetzt sein Alp, FüVer
dohod v naselje Siedlungseinfahrt
izvajati napad na naselje den Ortsangriff durchführen
napad na naselje Angriff auf die Siedlung
obramba na dohodu do naselja Verteidigung an der Ortszufahrt
obramba v naselju Ortsverteidigung
opazovati dohod do naselja den Siedlungszugang beobachten
opazovati dohod v naselje die Siedlungseingang beobachten
opora na naselje Abstützung auf die Siedlung
postaviti mine v naselju die Minen in der Ortschaft verlegen
utrjena točka v naselju Stützpunkt in der Ortschaft
utrjevanje v naselju Geländebefestigung im Siedlungsraum
Dostopnost
Dostopnost