naskòk (-skóka/-skôka) -a m. sam. ➞ juriš, napad
a) Ansturm Anstürme -s m. Hw
b) gosp. Vorsprung
c) Überfall
1
cilj naskoka Ziel des Sturmes
faza naskoka Sturmphase
izvajanje naskoka Durchführung des Sturmes
izvedba naskoka Durchführung des Sturms
mesto naskoka Überfallsort
nadaljevanje naskoka Fortsetzung des Sturms
naloga naskoka Auftrag des Überfalls
naskok ešalona Ansturm der Staffel
naskok čete Kompaniesturm
oblika naskoka Überfallsform
okrepitev naskoka Verstärkung des Sturms
organizacija naskoka Sturmorganisation
podpora naskoka Unterstützung des Sturms
preprečevanje naskoka Verhinderung des Sturms
priprava naskoka Sturmvorbereitung
smer naskoka Überfallsraum
tehnika naskoka Sturmtechnik
zavarovanje naskoka Sicherung des Sturms
čas naskoka Überfallszeitpunkt
2
diverzantski naskok Jagdkampfüberfall
hiter naskok rascher Überfall
izvidniški naskok Aufklärungsüberfall
kratek naskok kurzer Überfall
majhen naskok schwacher Überfall
nenaden naskok überraschender Sturm Alp, Fü
nenehni naskok unaufhörlicher Sturm
ognjeni naskok Feuerüberfall Feu
uspešen naskok erfolgreicher Überfall
3
izvajati izvidniški naskok den Aufklärungsüberfall durchführen
izvajati naskok den Überfall durchführen
izvesti izvidniški naskok den Aufklärungsüberfall durchführen
izvesti naskok den Sturm durchführen
izvesti pripravo naskoka die Sturmvorbereitung treffen
podpirati naskok den Sturm unterstützen
pripraviti naskok den Sturm vorbereiten
pripravljati naskok den Sturm vorbereiten
4
oblika izvidniškega naskoka Form des Aufklärungsüberfalls
ognjena priprava naskoka Feuervorbereitung des Ansturms Art, Feu
51
bojna razporeditev za naskok Gefechtsgruppierung für den Sturm
ešalon za naskok Sturmabteilung (-trupp)
formiranje odreda za naskok Aufstellung der Sturmgruppe
formirati odred za naskok die Sturmgruppe bilden
izvajati naskok z razdalje den Fernüberfall durchführen
izvesti naskok iz premika den Sturm aus der Bewegung vornehmen
izvesti naskok z razdalje den Fernüberfall durchführen
naskok do moči do voda bis zu zugsstarker Ansturm
naskok na objekt Sturm auf das Objekt
naskok na oklepno vozilo Sturm auf das Panzerfahrzeug
naskok na vozilo Sturm auf das Fahrzeug
naskok so moči do voda Sturm bis zu Zugsstärke
naskok v bok Sturm in die Flanke
naskok v prvo črto Sturm auf die vorderste Linie
naskok z razdalje Fernüberfall
odred za naskok Sturmgruppe
okrepitev sil za naskok Verstärkung der Sturmkräfte
premagovanje ovire z naskokom Überwindung der Sperre mit dem Sturm
sile za naskok Sturmkräfte
skupina za naskok Sturmgruppe
usposabljanje v tehniki naskoka Ausbildung in der Überfallstechnik Ausb, Fl
usposabljati se za naskok sich für den Überfall ausbilden
uvajanje sil za naskok Einsetzen der Kräfte für den Überfall
vloga odreda za naskok Rolle der Überfallsabteilung
zavzeti objekt z naskokom das Ziel im Sturm nehmen
Dostopnost
Dostopnost