naslédnj|i -a, -e prid. ➞ bližnji, nadaljnji, prihodnji
a) nächste -e, -es Ew
b) (samostalniška uporaba) der Folgende
1
naslednja akcija Folgeaktion
naslednja aktivnost Folgeaktivität
naslednja enota nächste Truppe
naslednja faza folgende Phase
naslednja izmena folgende Ablöse
naslednja naloga folgende Aufgabe, Folgeauftrag, 2. Angriffsziel
naslednja oblika folgende Form
naslednja omejitev folgende Einschränkung
naslednja opazovalnica nächste Beobachtungsstelle
naslednja oseba nächste Person
naslednja posebnost folgende Besonderheit
naslednja sestavina folgender Bestandteil
naslednja točka nächster Punkt
naslednja ura Folgestunde
naslednja vrsta folgende Art
naslednje bojevanje folgende Kampfführung
naslednje delovanje folgender Einsatz
naslednje leto nächstes Jahr Ausb, FüVer
naslednje opravilo folgende Tätigkeit
naslednje zaporedje folgende Reihenfolge
naslednji cilj Folgeziel
naslednji dan Folgetag Alp
naslednji dejavnik Folgefaktor
naslednji element Folgeelement
naslednji manever folgende Bewegung
naslednji napad Folgeangriff
naslednji način folgender Modus
naslednji položaj Ergänzungsstellung
naslednji postopek Folgeverfahren
naslednji premik folgende Verlegung
naslednji prostor folgender Raum
naslednji rajon nächster Raum
naslednji ukrep folgende Maßnahme
naslednji umik nächstes Absetzen
3
doseči naslednji cilj das nächste Ziel erreichen
imeti naslednjo nalogo den folgende Auftrag haben
izvesti naslednjo nalogo den Folgeauftrag durchführen
opravljati naslednjo nalogo die folgende Aufgabe ausüben
podati naslednjo nalogo den Folgeauftrag erteilen
4
izvedba naslednje akcije Durchführung der Folgeaktion
izvedba naslednje naloge Durchführung des Folgeauftrags, Nehmen des 2. Angriffsziels
mesto naslednje opazovalnice Platz der nächsten Beobachtungsstelle
naslednja bojna aktivnost folgende Gefechtstätigkeit
naslednja bojna naloga folgender Kampfauftrag
naslednja bojna razporeditev folgende Gefechtsgruppierung
naslednja diverzantska akcija folgende Jagdkampfaktion
naslednja oblika manevra folgende Bewegungsform
naslednja oblika napada folgende Angriffsform
naslednja opazovalna točka nächster Beobachtungspunkt
naslednja vrsta delovanja folgende Einsatzform
naslednji način bojevanja folgende Kampfführungsart
naslednji obrambni položaj nächste Verteidigungsstellung
naslednji ognjeni položaj nächste Feuerstellung
naslednji zaporedni položaj nächste Ergänzungsstellung
naslednji zbirni rajon nächster Sammelraum
priprava naslednje akcije Vorbereitung der Folgeaktion
52
naloga za naslednji položaj Auftrag für die Ergänzungsstellung
premakniti se na naslednjo opazovalnico zur nächsten Beobachtungsstelle verlegen
umakniti se na naslednji položaj sich in die Ergänzungsstellung absetzen
Dostopnost
Dostopnost