nasprótnikov -i, -a, -o prid.
a) gegnerisch -e, -es Ew
b) des Gegners

1
nasprotnikov bataljon gegnerisches Bataillon
nasprotnikov bok gegnerische Flanke
nasprotnikov cilj gegnerisches Ziel
nasprotnikov del gegnerischer Teil
nasprotnikov desant gegnerische Landung
nasprotnikov hrbet gegnerischer Rücken
nasprotnikov izmik gegnerisches Ausweichen
nasprotnikov juriš gegnerischer Sturm
nasprotnikov kurir gegnerischer Melder
nasprotnikov manever gegnerische Bewegung
nasprotnikov napad gegnerisches Bataillon
nasprotnikov objekt gegnerisches Ziel
nasprotnikov oddelek gegnerische Gruppe
nasprotnikov ogenj gegnerisches Feuer
nasprotnikov organ gegnerisches Organ
nasprotnikov položaj gegnerische Stellung
nasprotnikov poveljujoči Kommandierender des Gegners
nasprotnikov premik gegnerische Verlegung
nasprotnikov prihod gegnerische Annäherung
nasprotnikov pritisk gegnerischer Druck
nasprotnikov prodor gegnerischer Durchbruch
nasprotnikov protinapad gegnerischer Gegenangriff
nasprotnikov puškomitraljez gegnerisches Maschinengewehr
nasprotnikov teren gegnerisches Gelände
nasprotnikov udar gegnerischer Schlag
nasprotnikov umik gegnerischer Rückzug
nasprotnikov vod gegnerischer Zug
nasprotnikov častnik gegnerischer Offizier
nasprotnikova akcija gegnerische Aktion
nasprotnikova aktivnost gegnerische Aktivität
nasprotnikova artilerija gegnerischer Artillerie
nasprotnikova enota gegnerische Truppe
nasprotnikova infrastruktura gegnerische Infrastruktur
nasprotnikova intervencija gegnerische Intervention
nasprotnikova izguba gegnerischer Verlust
nasprotnikova kontrola gegnerische Kontrolle
nasprotnikova moč gegnerische Stärke
nasprotnikova obala gegnerisches Ufer
nasprotnikova obramba gegnerische Verteidigung
nasprotnikova ovira gegnerische Sperre
nasprotnikova pehota gegnerische Infanterie
nasprotnikova postojanka gegnerischer Stützpunkt
nasprotnikova premoč gegnerische Übermacht
nasprotnikova priprava gegnerische Vorbereitung
nasprotnikova propaganda gegnerische Propaganda
nasprotnikova razporeditev gegnerische Gruppierung
nasprotnikova rezerva gegnerische Reserve
nasprotnikova sila gegnerische Kraft
nasprotnikova skupina gegnerische Gruppe (Verband)
nasprotnikova slabitev gegnerische Schwächung
nasprotnikova slabost gegnerische Schwäche
nasprotnikova smer gegnerische Richtung
nasprotnikova stran gegnerische Seite
nasprotnikova točka gegnerischer Punkt
nasprotnikova vrsta gegnerische Reihe
nasprotnikova zamisel gegnerische Absicht
nasprotnikova zaseda gegnerischer Hinterhalt
nasprotnikova zmogljivost gegnerische Leistungsfähigkeit
nasprotnikova četa gegnerische Kompanie
nasprotnikova črta gegnerische Linie
nasprotnikove sile gegnerische Kräfte
nasprotnikovi cilj gegnerisches Ziel
nasprotnikovo delovanje gegnerischer Einsatz
nasprotnikovo izvidovanje gegnerische Aufklärung
nasprotnikovo izzivanje gegnerische Provokation
nasprotnikovo letališče gegnerischer Flugplatz
nasprotnikovo letalo gegnerisches Flugzeug
nasprotnikovo letalstvo gegnerische Fliegerkräfte
nasprotnikovo napredovanje gegnerische Vorrückung
nasprotnikovo območje gegnerisches Gebiet
nasprotnikovo opazovanje gegnerische Beobachtung
nasprotnikovo oviranje gegnerisches Sperren
nasprotnikovo ozemlje gegnerisches Gebiet
nasprotnikovo plovilo gegnerisches Wasserfahrzeug
nasprotnikovo presenečenje gegnerische Überraschung
nasprotnikovo prisluškovanje gegnerisches Abhören
nasprotnikovo sredstvo gegnerische Waffe
nasprotnikovo urejanje gegnerische Konsolidierung
nasprotnikovo vozilo gegnerisches Fahrzeug
nasprotnikovo zaledje gegnerische Tiefe
nasprotnikovo zavarovanje gegnerische Sicherung
3
nevtralizirati nasprotnikovo stran die gegnerische Seite ausschalten
odkriti nasprotnikov desant die gegnerische Landung aufklären
odkriti nasprotnikove sile die gegnerischen Kräfte aufklären
odkriti nasprotnikovo oviranje das gegnerische Sperren aufklären
4
nasprotnikov odmaknjeni objekt abgesetztes gegnerisches Ziel
nasprotnikov taktični postopek gegnerisches taktisches Verfahren
nasprotnikov utrjeni objekt befestigtes Ziel des Gegners
nasprotnikova bojna razporeditev gegnerische Gefechtsgruppierung
nasprotnikova diverzantska akcija gegnerische Jagdkampfaktion
nasprotnikova napadna moč gegnerische Angriffskraft
nasprotnikova odmaknjena enota abgesetzte gegnerische Truppe
nasprotnikova slaba stran gegnerische schwache Seite
nasprotnikova živa sila gegnerisches Weichziel
nasprotnikovo bojno delovanje gegnerischer Gefechtseinsatz
nasprotnikovo bojno sredstvo gegnerische Waffe Wa
nenaden nasprotnikov napad gegnerischer Überraschungsangriff
neposreden nasprotnikov ogenj gegnerisches Flachfeuer
neposreden nasprotnikov udar gegnerischer Direktstoß
nevarnost nasprotnikovega opazovanja Gefahr der gegnerischen Beobachtung
nevarnost nasprotnikovega protinapada Gefahr des gegnerischen Gegenangriffs
odbijanje nasprotnikovega juriša Abwehr des gegnerischen Sturmangriffs
odbijanje nasprotnikovih sil Abwehr der gegnerischen Kräfte
odkrivanje nasprotnikove namere Aufklären der gegnerischen Absicht
odstranjevanje posledic nasprotnikovega zračnega napada Beseitigung der Folgen des gegnerischen Luftangriffs Fl
preboj nasprotnikovega desanta Durchbruch der gegnerischen Landung
preprečevanje nasprotnikovega izmika Verhinderung des gegnerischen Ausweichens
preprečevanje nasprotnikovega premika Verhinderung der gegnerischen Verlegung
preprečevanje nasprotnikovega umika Verhinderung des gegnerischen Rückzugs
prostor nasprotnikovega desanta gegnerischer Landungsraum
smer nasprotnikovega prihoda Annäherungsrichtung des Gegners
spremljanje nasprotnikovega vozila Verfolgen des gegnerischen Fahrzeuges
udar nasprotnikove artilerije Schlag der gegnerischen Artillerie
udar nasprotnikovega letalstva Schlag der gegnerischen Luftwaffe
udar nasprotnikovega ognja gegnerischer Feuerschlag
upočasnjevanje nasprotnikovega napada Verzögerung des gegnerischen Angriffs
vznemirjanje nasprotnikove enote Beunruhigung der gegnerischen Truppe
zadrževanje nasprotnikovega napada Verzögerung des Feindangriffs
zaustavljanje nasprotnikovega napada Aufhalten des gegnerischen Angriffs
začetek nasprotnikovega napada Beginn des gegnerischen Angriffs
število nasprotnikovih enot Anzahl der gegnerischen Truppen
številčna nasprotnikova premoč zahlenmäßige Überlegenheit des Gegners
52
boj v nasprotnikovem zaledju Kampf in der gegnerischen Tiefe
boj z nasprotnikovo zasedo Kampf mit dem gegnerischen Hinterhalt
bojevanje v nasprotnikovem zaledju Kampfführung in der gegnerischen Tiefe
bojevati se z nasprotnikovim ciljem mit dem gegnerischen Ziel kämpfen
bojevati se z nasprotnikovimi silami den Kampf mit den gegnerischen Kräften führen
bojna akcija v nasprotnikovem zaledju Kampfeinsatz im gegnerischen Hinterland
izvesti protinapad v nasprotnikov bok den Gegenangriff in die Flanke des Gegners führen
odpirati ogenj na nasprotnikove sile das Feuer auf die gegnerischen Kräfte eröffnen
odpornost pred nasprotnikovo aktivnostjo Widerstandsfähigkeit vor der gegnerischen Aktivität
postopek z nasprotnikovim delom Umgang mit dem gegnerischen Teil
preboj v nasprotnikovo razporeditev Einbruch in die gegnerische Gruppierung
predor v nasprotnikovo razporeditev Vorstoß in die gegnerische Gruppierung
prehod čez nasprotnikovo oviro Gasse durch die Sperre des Gegners
pride do nasprotnikovega presenečenja es kommt zur gegnerischen Überraschung FüVer
sistem za identifikacijo svojih in nasprotnikovih sil Freund-Feindkennungssystem
sistem za prepoznavanje lastnih in nasprotnikovih sil Freund- und Feinderkennungssystem
streljati po nasprotnikovi črti auf die gegnerische Linie feuern
vklinjanje v nasprotnikovo razporeditev Verzahnung in die gegnerische Gruppierung
vpad v nasprotnikovo razporeditev Einbruch in die gegnerische Gruppierung