nastá|ti (-stánem) -nem dov. nepreh. gl. ➞ nastajati
a) entstehen er entsteht, entstand, ist entstanden Verg Zw
b) werden
c) aufkommen
d) sich ausbilden
1
nastane izguba der Verlust tritt ein
nastane kriza die Krise entsteht
nastane nesreča der Unfall entsteht Alp, Fü
nastane položaj die Lage bildet sich aus
nastane posledica die Folgeerscheinung bildet sich aus
nastane preboj es kommt zum Durchschlag (Blitz) Alp
nastane situacija die Lage entsteht Alp, FüVer
nastane sprememba die Änderung tritt ein
nastane strah die Angst entsteht Alp, San
nastane tesnoba die Beklommenheit tritt ein Alp, San
nastane težava die Schwierigkeit entsteht
nastane vboklina es entsteht eine Einwölbung Alp
nastane vojska das Heer entsteht
nastane zanka die Schlinge entsteht Alp
nastane škoda der Schaden entsteht
nastanejo razmere die Verhältnisse entstehen
vzboklina nastane die Ausbuchtung entsteht Alp, Wi
3
nastane taktična skupina die taktische Gruppe entsteht
53
nastane iz domneve es entsteht aus der Vermutung Alp