nèbój|en [e] -ni, -na, -no prid.
a) nicht für das Gefecht, nicht für den Kampf, friedens-
1
nebojna izguba allgemeiner Verlust (nicht infolge des Kampfes)
nebojna naloga waffenloser Auftrag
nebojna operacija keine Gefechtsoperation
nebojna poškodba Verletzung
nebojno delovanje waffenloser Einsatz
nebojno plovilo sonstiges Wasserfahrzeug (nicht für das Bergen und den Kampf gebaut)
nebojno sredstvo nicht militärisches Mittel (kein Kampfmittel)
nebojno vozilo sonstiges Fahrzeug (kein gepanzertes Kampf- und Bergemittel)
3
imeti nebojno poškodbo eine nicht aus dem Krieg stammende Verwundung haben
4
nebojna vojaška operacija nicht gefechtsmäßiger militärischer Einsatz
nebojno motorno vozilo [nicht GBKF] sonstige Kraftfahrzeuge
novo nebojno sredstvo neue nichtmilitärisches Mittel
posledica nebojne poškodbe Verletzungsfolge