nemír -a m. sam.
a) Unruhe f. Hw
1
nadzor nemira Überwachung der Unruhe
preprečevanje nemirov Verhinderung von Unruhen
2
civilni nemir zivile Unruhe
množični nemiri Massenunruhen
notranji nemir innere Unruhe Alp, San
3
doživljati nemir die Unruhe erleben Alp, San
doživljati notranji nemir die innere Unruhe erleben Alp
nadzorovati nemir die Unruhe überwachen
povzročati nemir die Unruhe verursachen
vnašati nemir die Unruhe hineintragen
4
nadzor množičnih nemirov Überwachung der Massenunruhen
preprečevanje množičnih nemirov Verhinderung der Massenunruhen
51
enota za nadzor nemirov Truppe für die Kontrolle der Unruhen
nadzor nad nemirom Überwachung der Unruhe
postopek za nadzor nemirov Verfahren für die Kontrolle der Unruhen
pride do nemira es kommt zur Unruhe FüVer
ukvarjati se z nadzorom nemira sich mit der Überwachung der Unruhe beschäftigen