nenád|en [e] -ni, -na, -no prid.
a) plötzlich -e, -es Ew
b) schlagartig
c) überraschend

1
nenaden napad Überraschungsangriff
nenaden naskok überraschender Sturm Alp, Fü
nenaden ogenj überraschendes Feuer
nenaden padec überraschender Sturz Alp
nenaden prodor Überraschungsdurchbruch
nenaden spust überraschender Abstieg Alp
nenaden strah plötzliche Angst Alp, San
nenaden udar Überraschungsschlag
nenaden vpad überraschender Einbruch Alp, Fü
nenaden zvok plötzliche Laut Alp, Fm
nenadna dejavnost überraschende Tätigkeit
nenadna sprememba überraschende Veränderung Alp, FüVer
nenadno delovanje Überraschungseinsatz
nenadno odprtje überraschende Öffnung
3
izvesti nenadni ogenj das Überraschungsfeuer abgeben
odpreti nenadni ogenj das Überraschungsfeuer eröffnen
4
izvajanje nenadne dejavnosti Durchführung der überraschenden Tätigkeit
nenaden artilerijski ogenj überraschendes Artilleriefeuer
nenaden nasprotnikov napad gegnerischer Überraschungsangriff
nenaden ognjeni udar überraschender Feuerschlag
nenaden padec temperature überraschender Temperatursturz Alp, Geo
nenaden prodor nasprotnika überraschender Einbruch des Gegners
nenaden udar strele plötzlicher Blitzschlag Alp, Geo
nenadna sprememba kakovosti überraschende Qualitätsveränderung Alp, Ausr, Vers
nenadno odprtje ognja überraschende Feuereröffnung
posledica nenadnega prodora Folge des Überraschungsdurchbruchs
vrsta nenadnega delovanja Art des Angriffseinsatzes
51
nenadna izguba tal pod nogama schlagartiger Bodenverlust unter den Füßen Alp
52
vznemirjanje z nenadnimi udari Störung mit überraschenden Schlägen



Vir: Slovensko-nemški vojaški slovar - Slovenska vojska, Avstrijska zvezna vojska

Komentiraj slovarski sestavek