nótranj|i -a, -e prid.
a) innerer -e, -es Ew
b) In-
c) intern
1
notranja balistika Innenballistik Ausb, WaSchD
notranja javnost innere Öffentlichkeit
notranja koalicija innere Koalition
notranja konica Innenzacke Alp
notranja nevarnost innere Gefahr ? Alp, FüVer
notranja oseba interne Person
notranja povezanost innerer Zusammenhalt
notranja roka Innenhand Alp
notranja služba innerer Dienst (Teil der Wache)
notranja stena Innenwand Alp
notranja stran Innenseite
notranja straža innere Wache
notranja suverenost innere Souveränität
notranja varnost innere Sicherheit
notranja zadeva innere Angelegenheit
notranja zakonodaja interne Gesetzgebung jur
notranje izgorevanje innere Verbrennung
notranje prerazporejanje innere Umgruppierung
notranje vode Binnengewässer
notranji del Innenteil Alp
notranji nemir innere Unruhe Alp, San
notranji organ inneres Organ Alp, San
notranji red innere Ordnung
notranji sloj Innenschicht Alp
notranji vložek Inneneinlage Alp
notranji žep Innentasche Alp
3
doživljati notranji nemir die innere Unruhe erleben Alp
izvajati notranjo službo den inneren Dienst ausüben
obložiti notranji del zaklonišča das Innere des Schutzraumes vertäfeln
oceniti notranjo nevarnost die Innengefahr einschätzen Alp, FüVer
opravljati notranjo službo den Dienst vom Tag verrichten adm, ID, jur
organizirati notranjo službo den Inneren Dienst organisieren
4
dolžnost notranje službe Pflicht des inneren Dienstes
notranja konica dereze Innenzacken des Steigeisens Alp, Ausr
notranja organizacijska enote innere Organisationseinheit
notranja stran pokrova Deckelinnenseite Alp
notranja suverenost države innere Souveränität des Staates
notranja zadeva države innere Angelegenheit des Landes
notranje kadrovski prerazporejanje innere Kaderumgruppierung
notranji del zaklona Innenteil des Schutzraums
notranji del čevlja Schuhinnenteil Alp, Ausr, Bekl
notranji toplotni sloj innere Thermoschicht Alp
notranji toplotni vložek innere Thermoeinlage Alp
notranji zaščitni sloj innere Schutzschicht Alp
opravljanje notranje službe Ausübung des inneren Dienstes
organ notranje službe Dient vom Tag
pokazatelj notranje suverenosti Indikator der inneren Souveränität
poškodba notranjega organa Verletzung des inneren Organs Alp
sestava notranje straže Gliederung des Innenwache
seznanjanje notranje javnosti Information der internen Öffentlichkeit
zagotavljanje notranjega reda Sicherstellung der inneren Ordnung
52
minister za notranje zadeve Innenminister
motor z notranjim izgorevanjem Motor mit einer Innenverbrennung
organ za notranje zadeve Sicherheitsorgan
pristojen za notranje zadeve zuständig für innere Angelegenheiten
vmešavanje v notranje zadeve Einmischen in interne Angelegenheiten
šola za notranje zadeve Polizeischule
[zast.] sekretar za notranje zadeve Innenminister