obíti (-ídem) obidem del. na -l obšel dov. preh. gl. ➞ kontrolirati, nadzorovati, obhoditi
a) umgehen er umgeht, umging, hat umgangen Verg Zw
b) takt. umgehen

1
obiti dolino das Tal umgehen
obiti dvorišče den Hof abgehen
obiti enoto die Truppe besichtigen
obiti nasprotnika den Gegner umgehen
obiti območje das Gebiet umgehen
obiti oviro die Sperre umgehen
obiti položaj die Stellung umgehen
obiti prostor den Raum begehen
obiti skupino die Gruppe umgehen
obiti vojašnico die Kaserne begehen
obiti zasedo den Hinterhalt umgehen
obiti zemljišče das Gelände umgehen Alp, Fü
poskusiti obiti versuchen zu umgehen
3
obiti branjeno območje das verteidigte Gebiet umgehen
obiti izvidniški odred die Aufklärungsabteilung umgehen
obiti kontaminirano zemljišče das kontaminierte Gelände umgehen
obiti umetno oviro die Sperre umgehen
obiti vojašnični prostor das Kasernengelände begehen
53
obiti po najkrajši poti auf dem kürzesten Weg umgehen



Vir: Slovensko-nemški vojaški slovar - Slovenska vojska, Avstrijska zvezna vojska

Komentiraj slovarski sestavek