oblást -i ž. sam.
a) Macht Mächte f. Hw
b) Gewalt
c) Herrschaft
d) Behörde
1
delo oblasti Behördenarbeit jur
delovanje oblasti Behördenbetrieb jur
oblast države Staatsgewalt
organ oblasti Behördenorgan jur, Org
podpora oblasti Machtunterstützung
predstavnik oblasti Behördenvertreter jur, Org
sedež oblasti Behördensitz jur
sistem oblasti Machtsystem
urjenje oblasti Behördentraining Ausb, jur
varnost oblasti Behördensicherheit jur
vzpostavljanje oblasti Einrichten der Behörde
zmožnost oblasti Behördenfähigkeit jur
2
civilna oblast Zivilbehörde
domača oblast ortsansässige Macht
lokalna oblast örtliche Macht
nacionalna oblast nationale Gewalt
odgovorna oblast verantwortliche Behörde
okupacijska oblast Besatzungsbehörde
sodna oblast Gerichtsbarkeit
vojaška oblast Militärherrschaft
3
onemogočiti vzpostavitev okupacijski oblasti die Errichtung der Besatzungsbehörde verhindern
organizirati sistem oblasti das Machtsystem organisieren
pomagati oblasti der Behörde behilflich sein
4
demokratični vzvod oblasti demokratischer Hebel der Macht
demoralizacija sistema oblasti Demoralisierung des Machtsystems
domači organ oblasti heimisches Behördenorgan
oblast države gostiteljice Macht des Gastgeberlandes
organ lokalne oblasti örtliches Machtorgan
organ nacionalne oblasti nationales Gewaltorgan
podpora lokalne oblasti Unterstützung der örtlichen Macht
predstavnik lokalne oblasti örtlicher Behördenvertreter
sedež organa oblasti Behördensitz jur
sodna oblast države Gerichtsgewalt des Staates
urjenje organa oblasti Training des Verwaltungsorgans
vojaški organ oblasti militärisches Behördenorgan
vzpostavitev okupacijske oblasti Errichtung der Besatzungsbehörde
vzpostavitev vojaške oblasti Herstellen der Militärherrschaft
zmožnost civilne oblasti Behördenkapazität jur
51
biti pod sodno oblastjo der Gerichtsbarkeit unterliegen
sodelovanje z oblastjo Zusammenarbeit mit der Behörde
sodelovati s civilno oblastjo mit der zivilen Behörde zusammenarbeiten
sodelovati z oblastjo mit der Behörde zusammenarbeiten
Dostopnost
Dostopnost