oblík|a -e ž. sam.
a) Form f. Hw

1
oblika agresije Aggressionsform
oblika aktivnosti Tätigkeitsform
oblika bitke Gefechtsform
oblika boja Kampfform
oblika bojevanja Kampfführungsform
oblika dehidracije Dehydrierungsform Alp, San
oblika dela Arbeitsform Ausb, adm
oblika delovanja Einsatzform
oblika destruktivnosti Destruktivitätsform Ausb, Fü
oblika dežurstva Form des Journaldienstes
oblika grožnje Drohungsform Alp
oblika izobraževanja Ausbildungsform Ausb
oblika izvajanja Ausführungsform
oblika izziva Herausforderungsform
oblika juriša Form des Sturmangriffs
oblika kontrole Kontrollform
oblika kože Hautform Alp, San
oblika kriminalitete Kriminalitätsform
oblika kristala Kristallform Alp, Geo
oblika krize Krisenform Alp, Fü
oblika križa Kreuzform Alp, San
oblika ledu Eisform Alp, Geo
oblika loka Bogenform
oblika manevra Bewegungsform
oblika maskiranja Tarnungsform
oblika nadzora Überwachungsform
oblika naloge Auftragsform
oblika napada Angriffsform
oblika naskoka Überfallsform
oblika našitka Form des Aufnähers
oblika načrtovanja Planungsform
oblika nezavesti Ohnmachtsform Alp, San
oblika obrambe Verteidigungsform
oblika ocenjevanja Beurteilungsform FüVer, Ausb
oblika oddelka Gruppenform
oblika odpora Widerstandsform
oblika ogrožanja Bedrohungsform Ausb, FüVer
oblika organiziranja Organisierungsform
oblika oskrbovanja Nachschubsform Ausb, FüVer, Vers
oblika oviranja Sperrungsform
oblika ovire Hindernisform Alp, Fü
oblika oznake Form des Abzeichens
oblika patruljiranja Form der Streifentätigkeit
oblika piramide Pyramidenform Alp
oblika plezanja Kletterform Alp
oblika podatka Datenformat
oblika podhladitve Unterkühlungsform Alp, San
oblika podpore Unterstützungsart
oblika pohoda Marschform
oblika pomoči Form der Hilfe
oblika poskusa Versuchsform
oblika povelja Befehlsform
oblika poveljevanja Befehlsgebungsform
oblika povezovanja Vernetzungsform
oblika premikanja Bewegungsform
oblika preskrbovanja Naschubsform
oblika preverjanja Überprüfungsform FüVer, Ausb
oblika prevoza Beförderungsform
oblika protinapada Gegenangriffsform
oblika razpredelnice Tabellenform Alp, Fü
oblika sil Kräfteform
oblika skice Skizzenform Geo
oblika sodelovanja Form der Zusammenarbeit
oblika spopada Konfliktform
oblika strahu Angstform Alp, San
oblika tablete Tablettenform Alp, San
oblika terorizma Terrorform
oblika trapeza Trapezform Alp
oblika trikotnika Dreiecksform Alp
oblika tveganja Risikoform
oblika udara Form des Schlages
oblika ukaza Befehlsform
oblika urejanja Ordnungsform
oblika uresničevanja Realisierungsform
oblika urjenja Übungsform Ausb
oblika usposabljanja Ausbildungsform Alp, Ausr
oblika utrujenosti Ermüdungsform Alp, San
oblika voda Zugsform
oblika vojskovanja Kriegsführungsform
oblika vponke Karabinerform Alp, Ausr
oblika zasede Hinterhaltsform
oblika zastave Fahnenform
oblika zavarovanja Sicherungsform Alp, Fü
oblika zaščite Schutzform
oblika zbiranja Sammelform
oblika čete Kompanieform
oblika črke Buchstabenform Alp, FüVer
oblike prevoza Beförderungsform
2
blaga oblika milde Form Alp
ekstremna oblika extreme Form Alp
frontalna oblika frontale Form
groba oblika raue Form
gverilska oblika Guerillaform
hruškasta oblika birnenartige Form Alp
idealna oblika Idealform
intenzivna oblika intensive Form
kombinirana oblika kombinierte Form
lahka oblika leichte Form Alp, Fü
mila oblika milde Form
množična oblika Massenform
možna oblika mögliche Form Ausb, FüVer
naslednja oblika folgende Form
neoborožena oblika unbewaffnete Form
nevojaška oblika nicht militärische Form
oborožena oblika bewaffnete Form
organizacijska oblika Organisationsform
osnovna oblika Grundform
ovalna oblika eierförmige Form Alp
partizanska oblika Partisanenform
pisna oblika schriftliche Form
podrobna oblika ausführliche Form
pogosta oblika häufige Form Ausb, FüVer
pojavna oblika Erscheinungsform
posebna oblika Sonderform
praktična oblika praktische Form Ausb, FüVer
prevladujoča oblika beherrschende Form
primerna oblika entsprechende Form
prožna oblika elastische Form
psihološkopropagandna oblika psychologisch-propagandistische Form
redna oblika reguläre Form
reliefna oblika Reliefform Alp, Geo
skrajšana oblika verkürzte Form
teroristična oblika terroristische Form
vojaška oblika militärische Form
zahtevna oblika anspruchsvolle Form
značilna oblika typische Form Alp, Fü
3
imeti obliko die Form haben
kombinirati oblike boja die Kampfarten kombinieren
kombinirati oblike bojevanja die Formen der Kampfführung kombinieren
kombinirati oblike napada die Angriffsformen kombinieren
kombinirati obliko die Form kombinieren
proučevati obliko die Form studieren
razvijati obliko die Form entwickeln
razviti obliko die Form entwickeln
spreminjati obliko die Form ändern
usklajevati oblike obrambe die Verteidigungsformen koordinieren
4
bočna oblika napada flankierende Angriffsform
branje reliefnih oblik Lesen der Reliefformen Alp, Geo, Ori
ekstremna oblika plezanja extreme Kletterform Alp
frontalna oblika boja frontale Kampfform
frontalna oblika napada frontale Angriffsform
groba oblika delovanja raue Einsatzform
gverilska oblika boja Guerillakampfform
intenzivna oblika delovanja intensive Wirkungsform
izbor oblike manevra Auswahl der Feuer- und Bewegungsform
izvajanje vseh oblik in sestavin bojevanja Anwendung aller Kampfformen und -arten
kombinirana oblika boja kombinierte Kampfform
kombinirana oblika bojevanja kombinierte Form der Kampfführung
mila oblika nadziranja milde Überwachungsform
naslednja oblika manevra folgende Bewegungsform
naslednja oblika napada folgende Angriffsform
neoborožena oblika boja unbewaffnete Form des Kampfes
neoborožena oblika odpora unbewaffnete Widerstandsform
nevojaška oblika obrambe nicht militärische Form der Verteidigung
oblika bojnega delovanja Einsatzform
oblika bojnega sodelovanja Form der Gefechtszusammenarbeit
oblika civilne obrambe Form der Zivilverteidigung
oblika dopolnilnega usposabljanja Weiterbildungsform
oblika izvidniške zasede Form des Aufklärungshinterhaltes
oblika izvidniškega naskoka Form des Aufklärungsüberfalls
oblika kriznih razmer Form der Krisenverhältnisse
oblika logistične baze Form der Versorgungsbasis
oblika medresorskega povezovanja ressortübergreifende Form des Zusammenschlusses
oblika mirovne operacije Form der Friedensoperation
oblika množičnega nasilja Form der Massengewalt
oblika nadaljevalnega izobraževanja Fortbildungsform
oblika nadziranja prometa Form der Verkehrsüberwachung
oblika naravne dediščine Kulturgüterform
oblika oboroženega boja Form bewaffneten Kampfes
oblika oboroženega spopada Form der bewaffneten Auseinandersetzung
oblika odporne točke Form des Stützpunktes
oblika ognjenega udara Form des Feuerschlages
oblika pisnega ukaza Form des schriftlichen Befehls
oblika pohoda enote Marschart der Truppe
oblika pridobivanja podatkov Datengewinnungsform
oblika protijedrsko-kemično-biološke zaščite atomar-biologisch-chemische Schutzform ABC
oblika protioklepne zasede Art des Panzerabwehrhinterhalts
oblika prožne obrambe geschmeidige Verteidigungsform
oblika psihološkopropagandne aktivnosti psychologischpropagandistische Aktivitätenform
oblika skupinskega usposabljanja Form der Gemeinschaftsausbildung
oblika vojaške grožnje militärische Drohungsform Alp, Fü
oblika vojaškostrokovnega usposabljanja Form der Militärfachausbildung
oblika zaporednih jurišev Form von fortlaufenden Stürmen
oblika zbiranja podatkov Datengewinnungsform
oborožena oblika boja bewaffnete Kampfform
osnovna oblika manevra Grundform von Feuer und Bewegung
ovalna oblika vponke eierförmige Karabinerform Alp
partizanska oblika boja Partisanenkampfform
partizanska oblika bojevanja Partisanenform der Kampfführung
partizanska oblika oboroženega boja Partisanenform des bewaffneten Kampfes
politična oblika delovanja politische Einsatzform
posebna oblika premikanja besondere Begegnungsform
prožna oblika obrambe aktive Verteidigungsform
redna oblika dela reguläre Arbeitsform
skrajšana oblika naloge verkürzte Auftragsform
težka oblika dehidracije schwere Dehydrierungsform Alp, San
ustrezna oblika organiziranja entsprechende Form des Organisierens
vojaška oblika obrambe Form der militärischen Verteidigung
vsiljevanje svoje oblike delovanja Aufzwingen der eigenen Kampfart
zahtevna oblika delovanja anspruchsvolle Einsatzform
zahtevna oblika oviranja anspruchsvolle Sperrform
51
boj v obliki juriša Kampf in der Form des Sturmes
bojevanje v prožni obliki obrambe Kampfführung in der Form der aktiven Verteidigung
bojevati se v vseh oblikah boja in allen Einsatzarten kämpfen
izdati v pisni obliki in schriftlicher Form erteilen
izdelati namero v obliki skice die Absicht in grafischer Form ausarbeiten
obramba proti vsem oblikam agresije Verteidigung gegen alle Aggressionsformen
obramba v obliki odporne točke Verteidigung in der Form eines Stützpunktes
odziv na različne oblike ogrožanja Reaktion auf unterschiedliche Bedrohungsformen
podpirati oblike delovanje v miru die Einsatzformen im Frieden unterstützen
pojav strahu v blagi obliki Angsterscheinung in milder Form Alp, San
seznaniti nekoga z obliko jemanden mit der Form bekannt machen Ausb, FüVer
sodelovati v neoboroženi obliki boja in der unbewaffneten Form des Kampfes mitwirken
sodelovati v oboroženi obliki boja in der bewaffneten Form des Kampfes mitwirken
suh špirit v obliki tablet Trockenspiritus in Tablettenform Alp, Wi
zabrisati z maskiranjem značilno obliko mit dem Tarnen die typische Form verwischen Alp, Fü
zložiti kurjavo v obliko piramide das Brennmaterial in Pyramidenform stapeln Alp, Wi



Vir: Slovensko-nemški vojaški slovar - Slovenska vojska, Avstrijska zvezna vojska

Komentiraj slovarski sestavek