oborožít|ev [e] -ve ž. sam.
a) Bewaffnung f. Hw
b) Rüstung

1
del oborožitve Teil der Bewaffnung
delovanje oborožitve Wirkung der Bewaffnung Ausb, Wa
doseg oborožitve Reichweite der Bewaffnung
hramba oborožitve Verwahrung der Bewaffnung
hranjenje oborožitve Aufbewahrung der Bewaffnung Ausb, Vers, Wa
izbor oborožitve Auswahl der Bewaffnung
izdaja oborožitve Ausgabe der Bewaffnung
koncentracija oborožitve Konzentration der Bewaffnung
konstrukcija oborožitve Konstruktion der Bewaffnung Ausb, Wa
kontaminiranost oborožitve Kontaminierung der Bewaffnung
kontrola oborožitve Kontrolle der Bewaffnung
lastnost oborožitve Eigenschaft der Bewaffnung
možnost oborožitve Bewaffnungsmöglichkeit
nabava oborožitve Beschaffung der Bewaffnung Vers, Wa
nadzor oborožitve Bewaffnungskontrolle
oborožitev bataljona Bataillonsbewaffnung
oborožitev enote Truppenbewaffnung Ausb, Wa
oborožitev pehote Jägerbewaffnung Ausb, Wa, Inf
oborožitev straže Bewaffnung der Wache
oborožitev voda Zugsbewaffnung
oborožitev vozila Fahrzeugbewaffnung Ausb, Wa, Kf
oborožitev čete Kompaniebewaffnung
področje oborožitve Bereich der Bewaffnung Ausb, Vers, Mun
posodabljanje oborožitve Modernisierung der Bewaffnung
povezljivost oborožitve Kompatibilität der Bewaffnung
preciznost oborožitve Präzision der Bewaffnung
premik oborožitve Verlegung der Bewaffnung
prerazporeditev oborožitve Umgruppierung der Bewaffnung
preverjanje oborožitve Überprüfen der Bewaffnung Ausb, Wa
razdelitev oborožitve Ausgabe der Bewaffnung
razvoj oborožitve Waffenentwicklung
rezerva oborožitve Bewaffnungsreserve
sistem oborožitve Waffensystem
tip oborožitve Bewaffnungstyp
uničenje oborožitve Vernichtung der Bewaffnung
uporaba oborožitve Einsatz der Bewaffnung Ausb, Alp, Wa
uvedba oborožitve Einführung der Bewaffnung
učinek oborožitve Wirkung der Bewaffnung
učinkovitost oborožitve Wirksamkeit der Bewaffnung Alp, Wa
varnost oborožitve Sicherheit der Bewaffnung
vrnitev oborožitve Waffenrückgabe
vrsta oborožitve Bewaffnungsart Ausb, Wa
vzdrževanje oborožitve Instandhaltung der Bewaffnung Ausb, Wa, Vers
zaščita oborožitve Bewaffnungsschutz
zmogljivost oborožitve Leistung der Bewaffnung Ausb, Wa
2
celotna oborožitev gesamte Bewaffnung
dopolnilna oborožitev Zusatzbewaffnung
formacijska oborožitev orgplanmäßige Bewaffnung
glavna oborožitev Hauptbewaffnung
kopenska oborožitev Heeresbewaffnung
ladijska oborožitev Schiffsbewaffnung Ausb, Wa
lahka oborožitev leichte Bewaffnung
letalska oborožitev Fliegerbewaffnung Ausb, Fl, Wa
nova oborožitev neue Bewaffnung
osebna oborožitev Mannesbewaffnung
osnovna oborožitev Grundbewaffnung Ausb, Wa
pehotna oborožitev Infanteriebewaffnung Ausb, Wa, Inf
radarska oborožitev Radarbewaffnung Ausb, Wa, FlA
raketna oborožitev Raketenbewaffnung
skupna oborožitev gemeinsame Bewaffnung
sodobna oborožitev moderne Bewaffnung
sovražnikova oborožitev Feindbewaffnung
težka oborožitev schwere Bewaffnung
vojaška oborožitev militärische Bewaffnung
3
določati oborožitev die Bewaffnung festlegen
določiti oborožitev die Bewaffnung festlegen
hraniti oborožitev die Bewaffnung verwahren
hraniti osebno oborožitev die Mannesbewaffnung verwahren
hraniti vojaško oborožitev die militärische Bewaffnung verwahren
imeti oborožitev über die Bewaffnung verfügen
imeti osnovno oborožitev über die Grundbewaffnung verfügen
izdati oborožitev die Bewaffnung ausgeben
izkoristiti oborožitev die Bewaffnung ausnützen Feu, Fü, WaSchD
nadaljevati koncentracijo oborožitve die Konzentration der Bewaffnung fortführen
nositi oborožitev die Bewaffnung tragen
odtujiti oborožitev die Bewaffnung entwenden
označevati vojaško oborožitev die Militärwaffe kennzeichnen
predvideti dopolnilno oborožitev die Zusatzbewaffnung vorsehen
predvideti oborožitev die Bewaffnung vorsehen
sprejeti oborožitev die Bewaffnung übernehmen Ausr, Wa
uničiti oborožitev die Bewaffnung vernichten
uporabljati oborožitev die Bewaffnung verwenden Fü, Wa
uvesti oborožitev die Bewaffnung einführen
varovati oborožitev die Bewaffnung absichern
vzdrževati oborožitev die Bewaffnung instandhalten
zagotavljati oborožitev die Bewaffnung sicherstellen
zaščititi oborožitev die Bewaffnung schützen
znati izkoristiti oborožitev die Bewaffnung nutzen können Alp, Feu, Fü
4
delovanje celotne oborožitve Einsatz der Gesamtbewaffnung
hiter razvoj oborožitve rasche Entwicklung Bewaffnung
hramba vojaške oborožitve Verwahrung der militärischen Bewaffnung
izdaja osebne oborožitve Ausgabe der Mannesbewaffnung
izdaja vojaške oborožitve Ausgabe der militärischen Bewaffnung
lahka pehotna oborožitev leichte Infanteriebewaffnung
mednarodni razvoj oborožitve internationale Bewaffnungsentwicklung
možnost uporabe oborožitve Möglichkeit des Einsatzes der Bewaffnung
možnost uporabe tehnike Geräteeinsatzmöglichkeit
nabava lahke oborožitve Beschaffung leichter Bewaffnung Vers, Wa
oborožitev diverzantske enote Bewaffnung der Jagdkampftruppe
oborožitev motoriziranega bataljona Bewaffnung des motorisierten Bataillons
oborožitev vojaškega obveznika Bewaffnung des Wehrpflichtigen
oborožitev zračne obrambe Bewaffnung der Luftabwehr Ausb, Wa, FlA
ognjeno delovanje celotne oborožitve Feuerzusammenfassung (aller Waffen) Feu
ognjeno delovanje oborožitve Feuerwirkung der Bewaffnung Feu
osebna vojaška oborožitev militärische Mannesbewaffnung
področje nadzora oborožitve Rüstungsüberwachungsbereich
prenosni tip oborožitve tragbarer Bewaffnungstyp
razvoj bojne oborožitve Kriegswaffenentwicklung
razvoj sodobne oborožitve Entwicklung moderner Bewaffnung
realizacija nabave oborožitve Durchführung der Waffenbeschaffung
strateška rezerva oborožitve strategische Waffenreserve
uporaba oborožitve je podrejena die Waffeneinsatz ist nachrangig Alp, FüVer
uporaba težke oborožitve Einsatz der schweren Bewaffnung
uvedba pehotne oborožitve Einführung der Infanteriebewaffnung
vrnitev osebne oborožitve Rückgabe der Mannesbewaffnung
vzdrževanje ladijske oborožitve Instandhaltung der Schiffsbewaffnung Ausb, Mar, Wa
življenjski ciklus oborožitve Lebensdauer der Bewaffnung
51
besedilo o oborožitvi Text zur Bewaffnung adm, Wa
biti brez oborožitve ohne Bewaffnung sein Vers, Wi
povezljivost z oborožitvijo Kompatibilität mit der Bewaffnung
ravnanje z oborožitvijo Handhabung der Bewaffnung Ausb, Wa
zadolžitev z vojaškim orožjem Belastung mit der militärischen Bewaffnung adm, Wa
škoda na oborožitvi Schaden an der Bewaffnung