obr|níti in obŕniti (obŕnem) obrnem dov. preh. gl. ➞ obračati
a) drehen Zw
b) umkehren
c) anrufen
d) sich wenden
e) sich ändern
f) (vreme) umschlagen
1
obrniti nogo den Fuß drehen Alp
obrniti obraz das Gesicht umdrehen Alp, San
obrniti se zastavi zur Fahne blicken
obrniti zapestje das Handgelenk drehen Alp
2
navzven obrniti nach außen drehen Alp
obrniti se navzdol sich talwärts drehen Alp
3
obrniti hrbet množici der Menge den Rücken kehren
53
obrniti enoto proti množici die Truppe gegen die Menge richten
obrniti na bok auf die Seite drehen Alp, San
obrniti na hrbet auf den Rücken drehen Alp, San
obrniti nekoga v stabilen bočni položaj jemanden in die stabile Seitenlage drehen Alp, San
obrniti poškodovanega na bok den Verwundeten in die Seitenlage drehen Alp, San
obrniti se bokom proti ... die Blickwendung in Richtung wenden ED
obrniti se k ... sich zum ... wenden
obrniti se k množici sich zur Menge drehen
obrniti se k steni sich zur Wand drehen Alp
obrniti se na ... sich an ... wenden
obrniti se na bok sich zur Seite drehen Alp
obrniti se na hrbet sich auf den Rücken drehen Alp
obrniti se proti toku sich gegen den Strom drehen Alp
obrniti se v pobočje sich zum Hang drehen Alp
obrniti se v polkrog im Halbkreis aufstellen
obrniti se v smer ... sich in Richtung wenden
obrniti se v steno sich zur Wand drehen Alp
obrniti v bočni položaj in die Seitenlage drehen Alp, San
obrniti v stabilen položaj in die stabile Lage drehen Alp, San
obrniti za ... stopinj um ... Grad drehen Alp
Dostopnost
Dostopnost