obròk (obróka) -a m. sam.
a) Mahlzeit f. Hw
b) Rate
c) Teilleistung

1
obrok hrane Verpflegsration
obrok krme Futterration
obrok vode Wasserration Alp, Vers, Wi
2
dnevni obrok Tagesration Alp, Ves, Wi
glavni obrok Hauptration Alp, Vers, Wi
majhen obrok kleine Mahlzeit Alp, Wi
okusen obrok wohlschmeckende Mahlzeit Alp, Wi
rezervni obrok Reserveration
suh obrok Trockenration (eiserne Ration)
topel obrok warme Mahlzeit Alp, Wi
velik obrok üppige Mahlzeit Alp, Wi
živalski obrok Futterration
3
dobiti dnevni obrok die Tagesration bekommen
dobiti obrok die Ration bekommen
dobiti suhi obrok die eiserne Ration bekommen
imeti rezervni obrok die Reserveverpflegung haben
imeti suhi obrok hrane eine Ration Trockenverpflegung haben
imeti suhi obrok die eiserne Ration haben
izdati obrok krme die Futterration ausgeben
izdati obrok die Ration ausgeben
pojesti dnevni obrok die Trockenration zu sich nehmen
pojesti obrok die Ration verzehren Alp, Wi
pojesti suhi obrok die eiserne Ration aufessen
pokvariti obrok die Ration verderben Alp, Wi
pripraviti obrok die Tagesration zubereiten
razdeliti obrok die Verpflegsration ausgeben
razdeliti suhi obrok die eiserne Ration ausgeben
zaužiti obrok die Ration einnehmen Alp, Vers, Wi
zaužiti suhi obrok die Kaltverpflegung einnehmen Alp, Vers, Wi
4
dnevni suhi obrok Tagestrockenration
obrok živalske krme Tierfutterration
rezervni obrok hrane Zusatzration der Verpflegung
rezervni suhi obrok Reservekaltverpflegung
suh obrok hrane Ration der Trockenverpflegung
51
imeti pri sebi suhi obrok die eiserne Ration bei sich haben
pakirati hrano po obrokih die Nahrung in Portionen verpacken Alp, Vers, Wi
razdeliti dva obroka hrane na dan zwei Verpflegsrationen pro Tag ausgeben



Vir: Slovensko-nemški vojaški slovar - Slovenska vojska, Avstrijska zvezna vojska

Komentiraj slovarski sestavek