obvestíl|o -a s. sam.
a) Mitteilung f. Hw
b) Benachrichtigung
c) Aushang
1
prejem obvestila Meldungserhalt
prenos obvestila Nachrichtenübermittlung
2
jasno obvestilo klare Meldung Alp, Fm, Fü
nedvoumno obvestilo unmissverständliche Meldung Alp, Fm, Fü
obvestilo nadrejenemu Mitteilung an den Vorgesetzten
obvestilo podrejenega Information an den Untergebenen
3
dobiti obvestilo die Benachrichtigung erhalten
preprečiti obvestilo die Mitteilung verhindern
sestaviti obvestilo die Meldung verfassen Alp, Fm, FüVer
sprejemati obvestilo die Mitteilung empfangen
sprejeti obvestilo die Nachricht erhalten
zbirati obvestila die Meldungen sammeln
51
obvestilo o ... Mitteilung über ...
obvestilo o nesreči Unfallmeldung Alp, Fm, Vers
obvestilo o odpustu Entlassungsbescheid (nur für Wehrpflichtiger)
sestaviti obvestilo o nesreči die Unfallmeldung verfassen Alp, Fm, FüVer