ocenjeváti (-újem) ocenjujem del. na -l ocenjeval nedov. preh. gl. ➞ oceniti, preverjati, analizirati
a) einschätzen Zw
b) bewerten
c) beurteilen

1
ocenjevati dejavnost die Tätigkeit beurteilen
ocenjevati nalogo die Arbeit beurteilen Ausb
ocenjevati nasprotnika den Gegner beurteilen
ocenjevati nevarnost die Gefahr beurteilen Alp, FüVer
ocenjevati oskrbljenost die Versorgungslage beurteilen
ocenjevati podrejenega den Untergebenen bewerten
ocenjevati popolnjenost den Ergänzungsstand bewerten
ocenjevati prednost den Vorteil beurteilen Alp, FüVer
ocenjevati pripravljenost die Bereitschaft bewerten
ocenjevati situacijo die Situation beurteilen Alp, FüVer
ocenjevati slabost die Schwäche beurteilen Alp, FüVer
ocenjevati zadevo die Angelegenheit bewerten
2
kritično ocenjevati kritisch beurteilen Alp, FüVer
3
ocenjevati bojno pripravljenost die Einsatzbereitschaft beurteilen
ocenjevati logistično oskrbljenost die Versorgungslage beurteilen
ocenjevati nevarnost proženja plazov die Lawinengefahr beurteilen Alp, Fü
ocenjevati službeno zadevo die Dienstangelegenheit bewerten
53
ocenjevati s pisno oceno mit einer schriftlichen Benotung bewerten
ocenjevati v oceni nasprotnika in der Beurteilung des Gegners bewerten



Vir: Slovensko-nemški vojaški slovar - Slovenska vojska, Avstrijska zvezna vojska

Komentiraj slovarski sestavek