odgovór|en [e] -ni, -na, -no prim. odgovornejši prid.
a) verantwortlich -e, -es Ew
b) prav. haftbar
c) schuldfähig
1
disciplinsko odgovoren disziplinär verantwortlich
odgovorna enota verantwortliche Truppe
odgovorna komponenta verantwortliche Komponente
odgovorna oblast verantwortliche Behörde
odgovorna oseba verantwortliche Person
odgovorni dežurni verantwortlicher Journaldienst
odgovorni minister verantwortlicher Minister
odgovorni namestnik verantwortlicher Stellvertreter
odgovorni oddelek verantwortliche Gruppe
odgovorni organ verantwortliches Organ
odgovorni poveljnik verantwortlicher Kommandant
odgovorni vodja verantwortlicher Leiter
odgovorni štab verantwortlicher Stab
odgovorno mišljenje verantwortungsvolles Denken Alp, Fü
odgovorno opravljanje verantwortungsvolle Verrichtung
odgovorno poveljstvo verantwortliches Kommando
2
bolj odgovoren mehr verantwortlich
kazensko odgovoren strafrechtlich haftbar
odškodninsko odgovoren materiell verantwortlich (Schadenshaftung)
3
biti odgovoren verantwortlich sein jur
4
odgovorna teritorialna komponenta verantwortliche territoriale Komponente
odgovorna vojaška oseba verantwortliche Militärperson
odgovorni področni organ verantwortliches Bereichsorgan
odgovorni pomočnik poveljnika verantwortlicher Fachoffizier
odgovorni pooblaščeni organ verantwortliches bevollmächtigtes Organ
odgovorni poveljnik enote verantwortlicher Truppenkommandant
odgovorno opravljanje dolžnosti verantwortliche Pflichterfüllung
52
biti odgovoren za izvajanje für die Durchführung verantwortlich sein jur
biti odgovoren za ljudi für die Leute verantwortlich sein Alp, Fü
odgovoren za taktično stanje verantwortlich für die taktische Lage
Dostopnost
Dostopnost