odlóčanj|e -a s. sam.
a) Entscheidungsfindung f. Hw
b) Entschlussfassung

1
faza odločanja Entschlussfassungsphase
možnost odločanja Entschlussmöglichkeit
pravica odločanja Entscheidungsrecht
proces odločanja Entschlussfassungsprozess Ausb, FüVer
sistem odločanja Entschlussfassungssystem Ausb, FüVer
sposobnost odločanja Fähigkeit der Entschlussfassung Alp, FüVer
svoboda odločanja Freiheit der Entschlussfassung Alp, FüVer
trdnost odločanja Entschlussfestigkeit Alp, FüVer
začetek odločanja Entscheidungsbeginn Alp, FüVer
2
bojno odločanje Entschlussfassung im Gefecht Ausb, FüVer
hitro odločanje rasche Entschlussfassung
pravilno odločanje richtige Entschlussfassung
pravočasno odločanje rechtzeitige Entschlussfassung
samostojno odločanje eigenständige Entschlussfassung
svobodno odločanje freie Entschlussfassung
vojaško odločanje militärische Entschlussfassung Ausb, FüVer
3
obsegati odločanje die Entschlussfassung umfassen
omogočati svobodo odločanja die freie Entschlussfassung ermöglichen
oslabiti trdnost odločanja die Entschlussfestigkeit schwächen Alp, FüVer
4
možnost samostojnega odločanja Möglichkeit des selbständigen Entschlussfassung
sistem podpore odločanju Entschlussfassungsunterstützungssystem
sposobnost hitrega odločanja Fähigkeit der raschen Entschlussfassung Alp, FüVer
51
imeti pooblastilo za odločanje die Entscheidungsbefugnis besitzen
odločanje o posamični pravici Entscheidung über Einzelanspruch
odločanje v kritični situaciji Entschlussfassung in der kritischen Lage Alp, FüVer
pooblastilo za odločanje Entscheidungsbefugnis



Vir: Slovensko-nemški vojaški slovar - Slovenska vojska, Avstrijska zvezna vojska

Komentiraj slovarski sestavek