odločí|ti in odlóčiti -m dov. preh. gl. ➞ odločati
a) beschließen er beschließt, beschließt, hat beschlossen Verg Zw
b) sich entscheiden
c) entschließen
1
odločiti boj den Kampf entscheiden Alp, FüVer
2
dokončno odločiti definitiv entscheiden
nekaj smotrno odločiti etwas zweckmäßig entscheiden
pogosto odločiti häufig entscheiden
posebej odločiti gesondert entscheiden Alp, FüVer
pravočasno odločiti rechtzeitig entscheiden Alp, FüVer
3
biti pristojen odločiti zuständig sein zu entscheiden
53
odločiti o delavčevi pravici über den Arbeiteranspruch entscheiden adm, jur
odločiti o izbiri poti über die Wegwahl entscheiden Alp, FüVer
odločiti o izidu bitke über den Gefechtsausgang entscheiden
odločiti o izidu boja über den Kampfausgang entscheiden
odločiti o materialu über das Material entscheiden Alp, FüVer
odločiti o mobilizaciji über die Mobilmachung entscheiden
odločiti o odgovornosti über die Haftung entscheiden adm, jur
odločiti o odškodninski odgovornosti über die Schadenshaftung entscheiden adm, jur
odločiti o pravici über den Anspruch entscheiden
odločiti o prerazporeditvi über die Umgruppierung entscheiden adm, Fü
odločiti o pritožbi über die Beschwerde befinden
odločiti o priznanju über die Anerkennung entscheiden
odločiti o spornem ukazu über den strittigen Befehl entscheiden
odločiti o ugovoru vesti über den Einspruch aus Gewissensgründen entscheiden
odločiti o ugovoru über den Einspruch entscheiden
odločiti o uporabi über den Einsatz entscheiden
odločiti o uveljavitvi über das Inkrafttreten entscheiden adm, jur
odločiti o varovalni opremi über die Sicherheitsausrüstung entscheiden Alp, FüVer
odločiti o vlogi über den Antrag entscheiden
odločiti o zahtevi den Antrag erledigen
odločiti po potrebi nach Maßgabe entscheiden
odločiti se za bivak sich für das Biwak entscheiden Alp, FüVer
odločiti se za blokiranje sich für das Abriegeln entschließen
odločiti se za bredenje sich für das Waten entschließen Alp, FüVer
odločiti se za dviganje sich für das Heben entschließen Alp, FüVer
odločiti se za kurjenje ognja sich für das Heizen des Feuers entschließen Alp, Wi
odločiti se za nadomestno civilno službe sich für den zivilen Ersatzdienst entscheiden
odločiti se za obhod sich für die Umgehung entschließen
odločiti se za plavanje sich für das Schwimmen entschließen Alp, FüVer
odločiti se za počitek sich für das Ruhen entschließen Alp, FüVer
odločiti se za prehod sich für die Überquerung entschließen Alp, FüVer
odločiti se za prenočevanje sich für die Nächtigung entscheiden Alp
odločiti se za prečenje sich für das Überqueren entschließen Alp, FüVer
odločiti se za smučanje sich für das Schifahren entschließen Alp, FüVer
odločiti se za transport sich für den Transport entscheiden Alp, Vers
odločiti v disciplinskem postopku beim Disziplinarverfahren entscheiden adm, ID, jur
odločiti v posebnem postopku im gesonderten Verfahren entscheiden adm, jur
odločiti z ukazom mit dem Befehl entscheiden
Dostopnost
Dostopnost