odsôtnost -i ž. sam.
a) Abwesenheit f. Hw
b) Ausbleiben
c) Fernbleiben
1
dan odsotnosti Abwesenheitstag
knjiga odsotnosti Ausgangsbuch
koriščenje odsotnosti Inanspruchnahme der Dienstfreistellung
kraj odsotnosti Abwesenheitsort
odsotnost kandidata Anwärterabwesenheit Ausb, adm, Jur
odsotnost ljudi Abwesenheit der Leute Alp, Fü
odsotnost nasilja Nichtvorhandensein der Gewalt
odsotnost poveljnika Abwesenheit des Kommandanten
vzrok odsotnosti Abwesenheitsgrund
čas odsotnosti Abwesenheitsdauer adm, Alp, jur
2
dolga odsotnost lange Abwesenheit
dovoljena odsotnost erlaubte Abwesenheit
izredna odsotnost Sonderdienstfreistellung
miselna odsotnost geistige Abwesenheit Alp, San
nedovoljena odsotnost unerlaubte Abwesenheit
neopravičena odsotnost unentschuldigte Abwesenheit Ausb, Jur
opravičena odsotnost entschuldigte Abwesenheit Ausb, Jur
3
najaviti odsotnost die Abwesenheit voranmelden
odobravati odsotnost die Abwesenheit genehmigen Ausb, Jur
odobriti odsotnost die Dienstfreistellung genehmigen Ausb, Jur
zaprositi odsotnost die Abwesenheit beantragen
4
dan izredne odsotnosti Sonderdienstfreistellungstag
koriščenje izredne odsotnosti Inanspruchnahme der Sonderdienstfreistellung
51
dokazilo za odsotnost Beleg für die Abwesenheit
odsotnost iz enote Fernbleiben von der Truppe
odsotnost od delovnega mesta Abwesenheit vom Arbeitsplatz
odsotnost z dela Abwesenheit von der Arbeit
zaprositi za izredno odsotnost um die Sonderdienstfreistellung ansuchen
Dostopnost
Dostopnost