odvrní|ti in odvŕniti (-vŕnem) odvrnem dov. preh. gl. ➞ odvračati
a) abwenden er wendet ab, wandte ab, hat abgewendet Verg Zw
b) erwidern
1
odvrniti agresijo die Aggression abwehren
odvrniti aktivnost den Einsatz abwehren
odvrniti desant die Landung abwehren
odvrniti grožnjo die Drohung abwehren
odvrniti moč die Kraft abwenden
odvrniti napad den Angriff abwenden
odvrniti pogled den Blick abwenden
odvrniti pozornost die Aufmerksamkeit abweisen
odvrniti učinek die Wirkung abwehren
2
dokončno odvrniti definitiv abwenden Alp, Füver
3
odvrniti nasilno dejanje die Gewalttat abwenden
odvrniti neposredni napad den Direktangriff abwehren
odvrniti vojaško agresijo die militärische Aggression abwehren
53
odvrniti napad na državo den Angriff auf ein Land abwehren
odvrniti se od cilja sich vom Ziel abwenden