ográj|a -e ž. sam.
a) Zaun Zäune -(e)s m. Hw
b) Geländer
c) Einfriedung
1
utrjevanje ograje Verstärkung des Geländers
2
intervencijska ograja Absperrung
kamnita ograja steinerne Einfriedung
kovinska ograja Metallzaun
obnovljena ograja erneuerter Zaun
učinkovita ograja wirksamer Zaun
varnostna ograja Sicherheitszaun
vrvna ograja Seilgeländer Alp
zaščitna ograja Schutzgeländer
zidana ograja gemauerte Einfriedung
zunanja ograja Außenumzäunung
žična ograja Drahtzaun
3
namestiti kovinsko ograjo den Metallzaun anbringen Pi
namestiti ograjo den Zaun anbringen
postaviti ograjo den Zaun errichten
postaviti žično ograjo den Drahtzaun errichten Pi
uporabiti ograjo die Einfriedung ausnützen
4
izdelava vrvne ograje Bau des Seilgeländers Alp
konec vrvne ograje Ende des Seilgeländers Alp, Pi
možnost vrvne ograje Seilgeländermöglichkeit Alp
navpična vrvna ograja senkrechtes Seilgeländer Alp
obnovljena varnostna ograja erneuerter Sicherheitszaun
sidrišče vrvne ograje Verankerung des Seilgeländers Alp
vodoravna vrvna ograja waagrechtes Seilgeländer Alp, Fü
51
gibanje ob vrvni ograji Bewegung am Seilgeländer Alp
kombinirati kordon z ograjo die Absperrung mit dem Absperrgitter kombinieren
prijeti se za vrvno ograjo das Seilgeländer ergreifen Alp
prijeti za ograjo am Geländer erfassen Alp
sestopati ob vrvni ograji am Seilgeländer absteigen Alp
specialno vozilo s kovinsko ograjo Sonderfahrzeug mit Metallgitter
uporaba ograje za preprečitev dostopa Einsatz der Absperrung zur Zutrittsverhinderung
uporabiti kamnito ograjo za oviro den Steinzaun als Hindernis verwenden
varovanje ob vrvni ograji Sichern am Seilgeländer Alp