okólj|e -a s. sam.
a) Umwelt f. Hw
b) Umgebung
c) Umfeld

1
ocenjevanje okolja Umfeldbewertung
ogrožanje okolja Umweltbedrohung
ogroženost okolja Umweltgefährdung Alp, FüVer
ohranitev okolja Erhaltung der Umwelt Alp, FüVer
ohranjanje okolja Wahren der Umwelt Ausb, FüVer
okolje ministrstva Umfeld des Ministeriums
okolje poti Wegbereich Alp, Geo
okolje vojskovanja Kriegsführungsumfeld
razumevanje okolja Umweltverständnis
sanacija okolja Umweltsanierung
spoznavanje okolja Erkennen der Umwelt
sprememba okolja Umweltveränderung
spremljanje okolja Umfeldbeobachtung
stabilizacija okolja Umweltstabilisierung
uničenje okolja Vernichten der Umwelt Ausb, Geo
varnost okolja Umfeldsicherheit
varovanje okolja Schützen der Umwelt Ausb, So
varstvo okolja Umweltschutz Ausb, Alp, Geo
zahteva okolja Umfeldforderung
zahtevnost okolja Anforderung des Umfeldes Alp, Geo
zavarovanje okolja Umweltschutz Ausb, FüVer
zaščita okolja Umweltschutz
značilnost okolja Umweltcharakteristik
2
biološko okolje biologisches Umfeld ABC
civilno okolje ziviles Umfeld
delovno okolje Arbeitsumfeld
geografsko okolje geografische Umgebung
gorsko okolje alpines Umfeld Alp, Geo
kemično okolje chemisches Umfeld
kompleksno okolje komplexes Umfeld
kontaminirano okolje kontaminierte Umwelt
kulturno okolje kulturelle Umwelt Alp, Geo
mednarodno okolje zwischenstaatliches Umfeld Ausb, Jur, Pol
nacionalno okolje nationales Umfeld
naravno okolje natürliche Umgebung Ausb, Alp, Geo
negotovo okolje unsicheres Umfeld
nejasno okolje unklares Umfeld
nepredvidljivo okolje unvorhersehbares Umfeld
neprijazno okolje raue Umgebung Alp, Geo
nevarno okolje gefährliches Gelände Alp, Fü
nevtralno okolje neutrales Umfeld
radiološko okolje atomares Umfeld
regionalno okolje regionales Umfeld
socialno okolje soziales Umfeld
sovražno okolje feindliches Umfeld
stabilno okolje stabiles Umfeld
strateško okolje strategisches Umfeld
stresno okolje stressiges Umfeld
strokovno okolje fachliches Umfeld Ausb, Org
ugodno okolje angenehmes Umfeld
urbano okolje urbanes Umfeld
varno okolje sicheres Umfeld
varnostno okolje Sicherheitsumfeld
večkulturno okolje multikulturelles Umfeld Ausb, So
večnacionalno okolje multinationales Umfeld
vlažno okolje feuchtes Umfeld Alp, Geo
vojaško okolje militärisches Umfeld Ausb, Fü
vsakdanje okolje alltägliches Umfeld
zapleteno okolje verworrenes Umfeld
zunanje okolje Außenwelt
življenjsko okolje Lebensumfeld Alp, San
3
onesnaževati okolje die Umwelt verschmutzen Alp
onesnažiti okolje die Umwelt verschmutzen
poznati značilnost okolja die Umwelteigenschaft kennen
prilagajati se okolju dich dem Umfeld anpassen
zaščititi okolje das Umfeld schützen
4
dinamično varnostno okolje dynamisches Sicherheitsumfeld
intenzivna sprememba okolja intensive Umweltveränderung
mednarodno strateško okolje internationales strategisches Umfeld
mednarodno varnostno okolje internationales Sicherheitsumfeld
ocenjevanje strateškega okolja Beurteilung des strategischen Umfeldes
ohranitev naravnega okolja Erhaltung der natürlichen Umwelt Alp, FüVer
razumevanje kompleksnega okolja Verstehen des komplexen Umfeldes
razumevanje zapletenega okolja Erfassen des verworrenen Umfeldes
sprememba strateškega okolja Veränderung des strategischen Umfeldes
spremljanje vpliva okolja Beobachten des Umwelteinflusses
stabilizacija varnostnega okolja Stabilisierung des Sicherheitsumfeldes
strateško varnostno okolje strategisches Sicherheitsumfeld
ugodno delovno okolje angenehmes Arbeitsumfeld
ugodno socialno okolje angenehmes soziales Umfeld
ustvarjanje ugodnega okolja Umweltgestaltung
ustvarjanje varnega okolje Schaffen eines angenehmen Umfeldes
varno varnostno okolje sicheres Sicherheitsumfeld
varstvo naravnega okolja Schutz der natürlichen Umgebung Alp, Geo
zagotavljanje stabilnega okolja Sicherstellung eines stabilen Umfeldes
zagotavljanje varnega okolja Sicherstellung eines sicheren Umfeldes
51
bojevanje na vseh geografskih okoljih Kampfführung in jeder geografischen Umgebung
bojevanje v gorskem okolju Kampfführung im alpinen Umfeld Alp, FüVer
delovanje v gorskem okolju Einsatz im gebirgigen Umfeld Alp, FüVer
delovati v negotovem okolju im unsicheren Umfeld tätig sein
delovati v stresnem okolju im gestressten Umfeld tätig sein Fü, San
hoja v nevarnem okolju Marsch im gefährlichen Gelände Alp, Fü
izstopati iz okolja sich von der Umgebung abheben Alp, Fü
logistična podpora v večnacionalnem okolju Versorgungsunterstützung im multinationalen Umfeld Vers
nahajati se v mednarodnem okolju sich im internationalen Umfeld befinden
okolje v puščavi die Umwelt in der Wüste
preživetje v gorskem okolju Überleben im alpinen Umfeld Alp, FüVer
prispevati k stabilnemu okolju zur sicheren Umwelt beitragen
prispevek k varstvu okolja Umweltschutzbeitrag Alp
skrb za naravno okolje Sorge für die natürliche Umgebung
ujemati se z okoljem sich mit der Umwelt decken
usposabljanje v gorskem okolju Alpinausbildung Alp, Ausb
zadrževati se na okolju sich im Gebiet aufhalten Alp, Fü
zliti se z okoljem mit der Umwelt verschmelzen Alp, Fü