organizacíjsk|i -a, -o prid. ♦ grš.
a) organisatorisch -e, -es Ew
b) Organisations-
1
organizacijska celota organisatorische Gesamtheit
organizacijska enota Organisationselement
organizacijska kultura Organisationskultur
organizacijska lastnost Organisationseigenschaft Ausb, FüVer
organizacijska možnost organisatorische Möglichkeit
organizacijska oblika Organisationsform
organizacijska priprava Organisationsvorbereitung
organizacijska rešitev organisatorische Lösung
organizacijska sestava organisatorische Gliederung
organizacijska sposobnost organisatorische Eignung Alp, Org
organizacijska struktura Organisationsstruktur Ausb, Org
organizacijska vrednota Organisationswert
organizacijska vsebina Organisationsinhalt Ausb, FüVer
organizacijski akt Organisationsakt Ausb, adm
organizacijski cilj Organisationsziel
organizacijski pogoj Organisationsbedingung Fü, Org
organizacijski pomen organisatorische Bedeutung
organizacijski postopek organisatorisches Verfahren
organizacijski predpis organisatorische Bestimmung
organizacijski standard Organisationsstandard Ausb, Org
organizacijski ukaz Durchführungsbefehl
organizacijski ukrep Organisationsmaßnahme
organizacijsko razpoloženje Organisationsstimmung
organizacijsko sporočilo Organisationsbericht
organizacijsko-formacijska enota orgplanmäßige Truppe
organizacijsko-formacijski organ orgplanmäßiges Element
organizacijsko-kadrovska naloga organisatorischer Personalauftrag
organizacijsko-mobilizacijski razvoj organisatorische Mobilmachungsentwicklung
3
imeti organizacijsko strukturo die Organisationsstruktur haben
izdati organizacijski ukaz den Durchführungsbefehl erteilen
obsegati organizacijsko enoto die Organisationseinheit umfassen
4
načelna organizacijska struktura organisatorische Grundstruktur
načrtovanje organizacijske priprave Planung der Organisationsvorbereitung
notranja organizacijska enote innere Organisationseinheit
nujna organizacijska prilagoditev dringende organisatorische Anpassung
ohlapna organizacijska struktura schlaffe Organisationsstruktur
organizacijska enota artilerije artilleristische Organisationseinheit
organizacijska enota ministrstva ministerielle Organisationseinheit
organizacijska struktura oddelka Organisationsstruktur der Gruppe
organizacijska struktura odreda Organisationsstruktur der Abteilung
organizacijska struktura sil Organisationsstruktur der Kräfte
organizacijska struktura voda Organisationsstruktur des Zuges
organizacijska struktura čete organisatorische Gliederung der Kompanie
organizacijsko-formacijski organ voda orgplanmäßiger Zugsbestandteil
organizacijsko-formacijski organ čete orgplanmäßiger Kompaniebestandteil
organizacijsko-formacijsko strukturo orgplanmäßige Gliederung Ausb, Org
pristojna organizacijska enota zuständiges Organisationsplanelement
samostojna organizacijska enota eigenständiges Orgplanelement
soglasje pristojne organizacijske enote ministrstva Einvernehmen der zuständigen ministeriellen Stelle
vodja samostojne organizacijske enote Leiter des eigenständigen Orgplanelements
52
določiti z organizacijskim ukazom mit dem Durchführungsbefehl regeln
izvesti z organizacijskim ukazom mit dem Durchführungsbefehl durchführen