organizíran -i, -a, -o del. na -n prid. ♦ grš.
a) organisiert -e, -es Ew
1
organizirana ura organisierte Stunde Ausb
organizirani kriminal organisierte Kriminalität
organizirani napad organisierter Angriff
organizirani prehod organisierter Übergang
organizirani spopad organisierter Konflikt
organizirano angažiranje geordneter Einsatz
organizirano izvajanje organisierte Ausübung
organizirano poveljevanje organisierte Befehlsgebung Ausb, FüVer
organizirano povečanje organisierte Erhöhung
organizirano sodelovanje organisierte Zusammenarbeit
organizirano umikanje organisiertes Absetzen
organizirano upravljanje organisierte Leitung
organizirano utrjevanje organisierte Befestigung
3
imeti organizirano obrambo die eingerichtete Verteidigung haben
omogočiti organizirano bojevanje die organisierte Kampfführung ermöglichen
organizirano sprejeti boj den Kampf organisiert aufnehmen
4
organizirani sistem izobraževanja organisiertes Bildungssystem
organizirani taktični sestav organisierte taktische Gliederung
organizirano angažiranje ljudi organisierter Personaleinsatz
organizirano ognjeno delovanje organisierter Feuereinsatz
organizirano premikanje sil organisiertes Verlegen der Kräfte
52
sodelovati v organiziranem boju im Angriff nach Bereitstellung mitwirken