oróžj|e -a s. sam.
a) Waffe f. Hw

1
dekontaminacija orožja Waffendekontamination
del orožja Waffenteil
delovanje orožja Waffenfunktion Ausb, Wa
domet orožja Waffenreichweite
doseg orožja Reichweite der Weite
evidenca orožja Waffenübersicht
hramba orožja Verwahrung der Waffenverwahrung
ime orožja Waffenbezeichnung
iskanje orožja Waffensuche
izbira orožja Waffenwahl Alp, Ausr, Wa
izbor orožja Waffenauswahl
izkoristek orožja Nutzeffekt der Waffenwirkung
izpopolnjevanje orožja Weiterentwicklung der Waffe
izvidovanje orožja Waffenaufklärung
izvoz orožja Waffenausfuhr
izvzem orožja Entnahme der Waffe
kakovost orožja Waffenqualität
lastnik orožja Waffeneigentümer
lastnost orožja Waffencharakteristik Ausb, WaSchD
mesto orožja Platz der Waffe
modernizacija orožja Waffenmodernisierung
moštvo orožja Geschützbedienung
nabava orožja Waffenbeschaffung Vers, Wa
namestitev orožja Waffeneinsatz
nastanek orožja Entstehung der Waffe
nošenje orožja Tragen der Waffe
orožje kalibra Waffe mit dem Kaliber Wa
orožje moštva Mannschaftswaffe Wa
orožje obrambe Abwehrwaffe Wa
orožje oddelka Gruppenwaffe Wa
orožje sovražnika Feindwaffe Wa
označevanje orožja Waffenkennzeichnung
podelitev orožja Waffenübergabe
polnjenje orožja Laden der Waffe
položaj orožja Waffenstellung Alp, Fü, Wa
popravilo orožja Waffeninstandsetzung Vers, Wa
posest orožja Waffenbesitz
posodobitev orožja Waffenmodernisierung
postavitev orožja Waffeneinsatz Alp, Feu, Wa
praznjenje orožja Entladen der Waffe
pregled orožja Waffendurchsicht
prerazporeditev orožja Waffenumgruppierung
pribor orožja Waffenzubehör Ausb, Wa
prilagodljivost orožja Anpassungsfähigkeit der Waffe
pripravljenost orožja Einsatzbereitschaft der Waffe
proizvodnja orožja Waffenproduktion
razporeditev orožja Waffengruppierung
razpuščanje orožja Auflassen der Waffe
razvoj orožja Waffenentwicklung
skladišče orožja Waffenlager
skladiščenje orožja Waffenlagerung
sposobnost orožja Waffentauglichkeit
sprememba orožja Waffenveränderung
taktika orožja Waffentaktik Ausb, FüVer, Wa
ubojnost orožja Tödlichkeit der Waffe
uporaba orožja Waffengebrauch Ausb, Wa
uporabnost orožja Verwendbarkeit der Waffe
usmerjanje orožja Richten der Waffe Ausb, WaSchD
uvajanje orožja Einsetzen der Waffen
uvoz orožja Waffeneinfuhr
uvoznica orožja Waffenimportland
uvoznik orožja Waffenimporteur
učinek orožja Waffenwirkung Ausb, Alp, Wa
učinkovitost orožja Wirksamkeit der Waffe
varovanje orožja Bewachung der Waffe FüVer, Wa
vrsta orožja Waffenart Wa
vzdrževanje orožja Waffeninstandhaltung Ausb, Vers, Wa
zaščita orožja Waffenschutz
zbiranje orožja Einsammeln der Waffen
zmogljivost orožja Waffenleistung
širjenje orožja Waffenverbreitung
čistoča orožja Reinlichkeit der Waffe
čiščenje orožja Reinigen der Waffe
2
artilerijsko orožje Artilleriewaffe Ausb, Art, Wa
biološko orožje biologische Waffe Ausb, ABC, Wa
brezhibno orožje funktionsfähige Waffe
celotno orožje Gesamtwaffe Wa
cevno orožje Rohrwaffe
dežurno orožje diensthabende Waffe
dodano orožje unterstellte Waffe Wa
elektronsko orožje elektronische Waffe
geofizično orožje geophysische Waffe
hladno orožje Hieb- und Stichwaffe
jedrsko orožje Kernwaffe Ausb, ABC, Wa
jedrsko-kemično-biološko orožje atomar-biologisch-chemische Waffe ABC
kemično orožje chemische Waffe Ausb, ABC, Wa
klasično orožje klassische Waffe
konvencionalno orožje konventionelle Waffe
kratkocevno orožje Kurzlaufwaffe Alp, Wa
lahko orožje leichte Waffe
meteorološko orožje meteorologische Waffe
močno orožje starke Waffe
napolnjeno orožje geladene Waffe
nekonvencionalno orožje unkonventionelle Waffe
netrzajno orožje rückstoßfreie Waffe Wa
neuporabno orožje unbrauchbare Waffe
novo orožje neue Waffe
nuklearno orožje atomare Waffe
osebno orožje persönliche Waffe (Mannesbewaffnung)
ostalo orožje übrige Waffen
pametno orožje intelligente Waffe Wa
pehotno orožje Infanteriewaffe
polno orožje geladene Waffe
posamezno orožje Einzelwaffe
prazno orožje entladene Waffe
preprosto orožje einfache Waffe
protielektronsko orožje antielektronische Waffe
protioklepno orožje Panzerabwehrwaffe
protiračunalniško orožje Computerabwehrwaffe
radiološko orožje Atomwaffe
ročno orožje Handfeuerwaffe Wa
satelitsko orožje Satellitenwaffe
skupinsko orožje Gemeinschaftsbewaffnung
službeno orožje Dienstwaffe
smrtonosno orožje todbringende Waffe
sodobno orožje moderne Waffe Ausb, Wa
sovražnikovo orožje feindliche Waffe
specialno orožje Spezialwaffe
strahotno orožje furchtbare Waffe
strelno orožje Schusswaffe
strelsko orožje Schusswaffe Ausb, Wa
tankovsko orožje Kampfpanzerwaffe
težko orožje schwere Waffen
topovsko orožje Kanonenwaffen
usmerjeno orožje eingerichtete Waffe
vlečno orožje gezogene Waffe
vojaško orožje Militärwaffen
zapeto orožje gesicherte Waffe
3
dodati orožje die Waffe unterstellen
hraniti orožje die Waffe aufbewahren
imeti lahko orožje die leichte Waffe besitzen Alp, Wa
imeti orožje die Waffe haben Alp
imeti pametno orožje über intelligente Waffe verfügen
imeti pehotno orožje die Infanteriewaffe besitzen
izdati orožje die Waffe ausfolgen
izključevati uporabo orožja den Waffeneinsatz ausschließen
izkoristiti orožje die Waffen ausnützen
izpopolnjevati konvencionalno orožje die konventionelle Waffe weiterentwickeln
izprazniti orožje die Waffe entladen
kontaminirati orožje die Waffe kontaminieren
maskirati orožje die Waffe tarnen
meriti učinek orožja die Waffenwirkung messen
nadzirati hrambo orožja die Waffenaufbewahrung überwachen
nadzirati uničenje orožja die Waffenvernichtung überwachen
nadzorovati namestitev orožja den Waffeneinsatz überwachen
nadzorovati orožje die Waffe kontrollieren
napolniti orožje die Waffe laden
nevtralizirati avtomatsko orožje die automatische Waffe ausschalten
nevtralizirati orožje die Waffe ausschalten
nevtralizirati protioklepno orožje die Panzerabwehrwaffe ausschalten
nositi orožje die Waffe mit sich führen
nositi osebno orožje die Mannesbewaffnung tragen
nositi službeno orožje die Dienstwaffe tragen
nositi strelno orožje die Schusswaffe tragen
odkriti jedrsko-kemično-biološkega orožja den Einsatz der atomar-chemisch-biologischen Waffe aufklären
odkriti uporabo orožja den Waffeneinsatz aufklären
odkrito nositi orožje die Waffe offen tragen
odložiti orožje die Waffe absetzen
odpeti orožje die Waffe entsichern
odvzeti orožje die Waffe abnehmen
onemogočiti težko orožje die schweren Waffen ausschalten
označevati orožje die Waffen kennzeichnen
očistiti orožje die Waffe reinigen
polniti orožje die Waffe laden
postaviti orožje die Waffe einsetzen Alp, Fü, Wa
povečevati učinkovitost orožja die Wirksamkeit der Waffen
poznati orožje die Waffe kennen
poznati vrsto orožja die Waffenart kennen
prazniti orožje die Waffe entladen
predpisati orožje die Waffe vorschreiben
pregledati orožje die Waffe überprüfen
preveriti orožje die Waffe überprüfen
preveriti pripravljenost orožja die Einsatzbereitschaft der Waffe überprüfen
prevzeti orožje die Waffe übernehmen
približevati se obdobju protiračunalniškega orožja sich der Ära der Anticomputerwaffe nähern
približevati se obdobju računalniškega orožja sich der Ära der Computerwaffe nähern
prijeti orožje die Waffe ergreifen Alp
pripraviti orožje die Waffe vorbereiten
pritrditi orožje die Waffe befestigen Alp, Feu, Wa
prodajati orožje die Waffe verkaufen
proizvajati orožje die Waffen erzeugen
razporediti orožja die Waffen gruppieren
razporejati orožja die Waffen gruppieren
razporejati protioklepne orožje die Panzerabwehrwaffen gruppieren
razporejati ročna protioklepna orožja die Panzerabwehrwaffen aller Truppen gruppieren
razviti orožje die Waffe entwickeln
shraniti orožje die Waffe verwahren
skladiščiti orožje die Waffen lagern Vers, Wa
sušiti orožje die Waffen trocknen
uporabiti orožje von der Waffe Gebrauch machen
uporabiti pehotno orožje die Infanteriewaffe einsetzen
usmeriti ogenj orožja das Feuer der Waffe richten
uvažati orožje die Waffen importieren
varovati orožje die Waffen absichern
vpeti orožje die Waffe einhängen Alp, Wa
zagotoviti orožje die Waffen sicherstellen
zakleniti orožje die Waffe versperren
zapeti orožje die Waffe absichern
zavarovati orožje die Waffen absichern Alp, Fü, WaSchD
čistiti orožje die Waffe reinigen
4
cona delovanja orožja Wirkungsraum der Waffe
delovanje biološkega orožja Wirkung der biologischen Waffe
delovanje pehotnega orožja Infanteriewaffeneinsatz
delovanje radiološkega orožja Atomwaffeneinsatz
delovanje skupnega orožja geschlossener Waffeneinsatz
določanje mesta orožja Festlegung der Waffenstellung
doseg pehotnega orožja Reichweite der Infanteriewaffen
evakuiranje poškodovanega orožja Bergen der beschädigten Waffen Vers, Wa
grožnja uporabe orožja Androhung des Waffengebrauchs
hiter razvoj orožja rasche Waffenentwicklung
hlapi kemičnega orožja Dunst der chemischen Waffe
izbor mesta orožja Wahl des Waffenplatzes
izkoristek delovanja orožja Ausnutzung der Waffenwirkung
izkoristek možnosti orožja Ausnutzung der Waffenleistung
izpopolnjevanje biološkega orožja Perfektionieren der biologischen Waffe
izpopolnjevanje kemičnega orožja Perfektionieren der chemischen Waffe
izpopolnjevanje konvencionalnega orožja Weiterentwicklung der konventionellen Waffe
izvoznik vojaškega orožja Exporteur militärischer Waffen
jedrsko-kemično-biološko orožje kratkotrajnega delovanja taktische atomar-biologisch-chemische Waffe
klasično cevno orožje klassische Rohrwaffe
klasično ognjeno orožje klassische Feuerwaffe
klasično raketno orožje klassische Raketenwaffe
klasično strelno orožje klassische Schusswaffe
koncentrični ogenj orožja Feuerschwergewicht der Waffen Feu
majhno popravilo orožja kleine Waffenreparatur
množična uporaba orožij Masseneinsatz der Waffen
modernizacija pehotnega orožja Modernisierung der Infanteriewaffen
modernizacija ročnega orožja Modernisierung der Handfeuerwaffe
modernizacija skupinskega orožja Modernisierung der Gemeinschaftswaffe
modernizacija strelnega orožja Modernisierung der Schießwaffen
moštvo dežurnega orožja Bedienung des diensthabenden Geschützes
možnost namestitve orožja Waffeneinsatzmöglichkeit
možnost uporabe orožja Möglichkeit des Waffeneinsatzes
moč kemičnega orožja Stärke der chemischen Waffe
nabava protioklepnega orožja Beschaffung der Panzerabwehrwaffen Vers, Pa
nabava ročnega orožja Beschaffung der Handfeuerwaffen Vers, Wa
nabava skupinskega orožja Beschaffung der Gemeinschaftsbewaffnung Vers, Wa
nastanek ognjenega orožja Entstehung der Feuerwaffe
nelegalna posest orožja illegaler Waffenbesitz
nenehno izpopolnjevanje orožja ständige Waffenverbesserung
neposredno delujoče ognjeno orožje unmittelbar wirkende Feuerwaffe
neposredno usmerjeno orožje direkt gerichtete Waffe
netrzajno raketno orožje rückstoßfreie Raketenwaffe
nova vrsta orožja neue Waffenart
obdobje hladnega orožja Ära der Hieb- und Stichwaffen
obdobje jedrskega orožja Zeitabschnitt der atomaren Waffen
obdobje klasičnega strelnega orožja Zeitabschnitt der klassischen Schusswaffe
obdobje konvencionalnega orožja Ära der konventionellen Waffen
obdobje sodobnega konvencionalnega orožja Zeitraum der modernen konventionellen Waffen
obdobje sodobnega orožja Zeitraum der modernen Waffen
obdobje strelnega orožja Zeitraum der Schusswaffen
obsežna uporaba orožja umfangreicher Waffeneinsatz
oddelek protioklepnih orožij Panzerabwehrwaffengruppe
odkrito nošenje orožja offenes Tragen der Waffe
odstranjevanje poškodovanega orožja Beseitigen der beschädigten Waffen Vers, Wa
odvzem strelnega orožja Abnahme der Schusswaffe
ogenj celotnega orožja Feuer aller Waffen Feu
ogenj pehotnega orožja Infanteriewaffenfeuer
ogenj protioklepnega orožja Feuer der Panzerabwehrwaffe Feu, PA
ogenj ročnega protioklepnega orožja Feuer des Panzerabwehrrohrs (Einmalwaffe) Feu
ognjena zmogljivost orožja Feuerleistung der Waffe Feu
ognjeni sistem pehotnega orožja System des Infanteriewaffenfeuers
omejena uporaba orožja eingeschränkter Waffeneinsatz
orožje artilerijske enote Waffe der Artillerietruppe Wa
orožje dolgega dosega Waffe großer Reichweite Wa
orožje kopenske vojske Heereswaffe Wa
orožje kratkega dosega Waffe kurzer Reichweite Wa
orožje oklepne enote Waffe der Panzertruppe Wa
orožje zračne obrambe Fliegerabwehrwaffe Wa
pehotno ročno orožje Infanteriehandfeuerwaffe
pehotno strelno orožje Infanterieschießwaffe
pojav novega orožja Erscheinung neuer Waffen
položaj dežurnega orožja Stellung der Sicherungswaffe
posledica uporabe biološkega orožja Folge des biologischen Waffeneinsatzes
posledica uporabe kemičnega orožja Folge des Einsatzes der chemischen Waffe
posredno usmerjeno orožje indirekt gerichtete Waffe
postopek posodobitve orožja Verfahren der Waffenmodernisierung
pravilo uporabe orožja Waffengebrauchsbestimmung
prekrivanje con delovanja orožja Überlappung der Waffenwirkungsbereiche
preprečevanje širjenja orožij Verhinderung der Waffenverbreitung Fü, Wa
primer uporabe orožja Waffengebrauchsbeispiel
primerna razporeditev orožij richtige Waffengruppierung
razvoj jedrskega orožja Kernwaffenentwicklung
razvoj ognjenega orožja Feuerwaffenentwicklung Wa
razvoj sodobnega orožja Entwicklung moderner Waffe
razvoj vojaškega orožja Entwicklung der Militärwaffen
razvoj vrste orožja Entwicklung der Waffenart
ročno strelno orožje Handfeuerwaffe Wa
sestavni del orožja Waffenbestandteil
skladiščenje vojaškega orožja Lagern der Militärwaffen
skupno delovanje orožja geschlossener Waffeneinsatz
smer delovanja orožja Waffenwirkungsraum
smer razvoja orožja Waffenentwicklungsrichtung
sodobna pehotna oborožitev moderne Jägerbewaffnung
sodobno jedrsko orožje moderne Kernwaffe
sodobno konvencionalno orožje moderne konventionelle Waffe
sodobno vojaško orožje moderne militärische Waffe
sovražnikovo biološko orožje feindliche Biowaffe
sovražnikovo kemično orožje feindliche Chemiewaffe
sovražnikovo radiološko orožje feindliche Kernwaffe
takojšna uporaba orožja sofortiger Waffeneinsatz
tehnični razvoj orožja technische Waffenentwicklung
tranzit vojaškega orožja Durchfuhr von militärischen Waffen
uporaba biološkega orožja Einsatz der biologischen Waffe
uporaba hladnega orožja Einsatz der Hieb- und Stichwaffen
uporaba jedrskega orožja Kernwaffeneinsatz
uporaba jedrsko-kemično-biološkega orožja atomar-biologisch-chemischer Waffeneinsatz
uporaba kemičnega orožja Einsatz der chemischen Waffe
uporaba konvencionalnega orožja Einsatz konventioneller Waffen
uporaba netrzajnega orožja Einsatz der rückstoßfreien Waffe
uporaba nuklearnega orožja atomarer Waffeneinsatz
uporaba pametnega orožja Einsatz der intelligenten Waffe
uporaba smrtonosnega orožja Einsatz der tödlichen Waffe
uporaba sodobnega orožja Einsatz moderner Waffen
uporaba strelskega orožja Einsatz der Schusswaffe Ausb, Wa
uporaba težkega orožja schwerer Waffeneinsatz
uporabe smrtonosnega orožja Einsatz der todbringenden Waffe
uporabnik vojaškega orožja militärischer Waffenbesitzer (Gerätehalter)
uspešen domet orožja effiziente Schussweite der Waffe
uvoznik vojaškega orožja Importeur militärischer Waffen
učinek orožja kopenske vojske Wirkung der Heereswaffen
učinek posameznega orožja Wirkung der Einzelwaffe Alp, Ausb
učinkovit domet orožja Einsatzschussweite der Waffe
učinkovitost ubojnosti orožja tödlicher Wirkungsgrad der Waffe
vrsta artilerijskega orožja artilleristische Waffenart Art, Wa
vzdrževanje strelskega orožja Instandhaltung der Schusswaffe Ausb, Wa, Vers
zbiranje in evakuiranje orožja Bergen von Waffen
zbiranje poškodovanega orožja Einsammeln der beschädigten Waffen
čas uporabe orožja Zeitpunkt des Waffeneinsatzes
[plto] protiletalsko topovsko orožje Fliegerabwehrkanone
[rpoo] raketno protioklepno orožje Panzerabwehrlenkwaffe
[rpoo] ročno protioklepno orožje [PAR] Panzerabwehrwaffe aller Truppen PA, Wa
[sro] samovozno raketno orožje Raketenselbstfahrlafette
51
biološko orožje za množično rušenje biologische Massenzerstörungswaffe ABC, Wa
biološko orožje za množično uničevanje biologische Massenvernichtungswaffe ABC, Wa
biti izven dosega orožja außerhalb der Waffenreichweite sein Feu
bitka s kemičnim orožjem Gefecht mit der chemischen Waffe
bitka s konvencionalnim orožjem Gefecht mit konventioneller Waffe
bitka z biološkim orožjem Gefecht mit der biologischen Waffe
bitka z geofizičnim orožjem Gefecht mit geophysischer Waffe
bitka z jedrskim orožjem Gefecht mit der Nuklearwaffe
bitka z nekonvencionalnim orožjem Gefecht mit unkonventioneller Waffe
bitke z novim orožjem Kampf mit neuer Waffe
boj s kemičnim orožjem Kampf mit der chemischen Waffe
boj s konvencionalnim orožjem Kampf mit der konventionellen Waffe
boj z biološkim orožjem Kampf mit der biologischen Waffe
boj z jedrskim orožjem Kampf mit der Nuklearwaffe
boj z nekonvencionalnim orožjem Kampf mit unkonventioneller Waffe
braniti z ognjem celotnega orožja mit dem Feuer aller Waffen verteidigen
brez orožja ohne Waffe
delovanje z ognjenim orožjem Einsatz mit Feuerwaffen
delovati z orožjem mit der Waffe wirken
dovoljenje za nošenje orožja Waffenpass
dovoljenje za posest orožja Waffenbesitzgenehmigung
imeti orožje v drži na desno ramo die Waffe rechts geschultert tragen
jedrsko orožje z majhno močjo taktische Atomwaffe ABC, Wa
jedrsko orožje z zelo majhno močjo taktische Atomwaffe ABC, Wa
kaznovati zaradi nelegalne posesti orožja den illegalen Waffenbesitz bestrafen
kemično orožje za množično rušenje biologische Waffen für die Massenzerstörung
kriti z orožjem mit der Waffe decken
mesto za polnjenje in praznjenje orožja Waffenlade- und Entladeplatz
meteorološko orožje za množično rušenje meteorologische Waffen für die Massenzerstörung
namestiti orožje na pobočju die Waffen am Hang gruppieren
napad z radiološko-kemično-biološkim orožjem Angriff mit der atomar-biologisch-chemischen Waffe
napasti s kemičnim orožjem mit der chemischen Waffe angreifen
napasti z biološkim orožjem in der biologischen Waffe angreifen
napasti z jedrskim orožjem mit der Kernwaffe angreifen
naslon za orožje Waffenanschlag Alp, WaSchD
netrzajno orožje s povratnim učinkom plinov rückstoßfreie Waffe mit rückstrahlender Wirkung
nositi orožje s kopitom in nožem die Waffe mit aufgepflanztem Feldmesser tragen
obesiti orožje preko prsi die Waffe auf die Brust hängen Alp, WaSchD
oborožiti z artilerijskim orožjem mit Artilleriewaffen bewaffnen
oborožiti z orožjem mit Waffen versehen
oddelek s samovoznim raketnim orožjem Gruppe mit einer Raketenselbstfahrlafette
odhajati z orožjem mit der Waffe weggehen
ognjena priprava s pehotnim orožjem Feuervorbereitung mit Infanteriewaffen Feu, Inf
okrepiti s protioklepnim orožjem mit der Panzerabwehrwaffe verstärken
okrepiti z dežurnim orožjem mit der Dienstwaffe verstärken
okrepiti z orožjem mit der Waffe verstärken
okrepiti z ročnim protioklepnim orožjem mit der Panzerabwehrwaffe aller Truppen verstärken
opremiti ... s preprostim orožjem ... mit einfacher Waffe ausstatten
opremiti s protioklepnim orožjem mit den Panzerabwehrwaffen ausrüsten
opremiti s protiraketnim orožjem mit der Panzerabwehrwaffe ausrüsten
opremiti s sodobnim orožjem mit der zeitgemäßen Waffe ausrüsten
opremiti z orožjem mit der Waffe ausrüsten
opremiti z raketnim orožjem mit der Raketenwaffe ausrüsten Ausr, Wa
opremiti z ročnim orožjem mit der Handfeuerwaffe ausrüsten
opremiti z ročnim protioklepnim orožjem mit der Truppenpanzerabwehrwaffe ausrüsten
orožje brez naboja v cevi Waffe mit freiem Lauf Wa
orožje s kopitom Waffe mit Kolben Wa
orožje s povratnim učinkom plinov rückstoßfreien Waffe mit rückwirkendem Gasdruck Wa
orožje v drži na desno ramo Waffe rechts geschultert Wa
orožje z nizko krivuljo Waffe mit gestreckter Flugbahn Wa
orožje za bližinski boj Waffe für den Nahkampf Wa
orožje za bližinski protioklepni boj Panzernahkampfwaffe Wa
orožje za bojno podporo Kampfunterstützungswaffe Wa
orožje za enkratno uporabo Waffe für die einmalige Benützung Wa
orožje za množično rušenje Waffe für die Massenzerstörung Wa
orožje za množično uničevanje Massenvernichtungswaffe Wa
orožje za posredno delovanje indirekt schießende Waffe Wa
orožje za posredno obstreljevanje Waffe für den indirekten Beschuss Wa
orožje za protioklepni boj Panzerabwehrwaffe Wa
orožje za večkratno uporabo Waffe für die Mehrfachverwendung Wa
oskrbeti s sredstvi za zaščito orožja mit dem Waffenschutzmittel versorgen
podatek o jedrsko-kemično-biološkem orožju Angabe über die atomar-biologisch-chemische Waffe
podatek o orožju Angabe zur Waffe Wa
podatki za usmerjanje orožja Daten für das Richten der Waffe Ausb, WaSchD, Feu
poklicati k orožju zur Waffe rufen
poklicati organa varovanja k orožju das Wachorgan zur Waffe rufen
polniti orožje med premikom die Waffe in der Bewegung laden
popolnjevanje z orožjem Ergänzung mit Waffen
posledica orožja za množično rušenje Folge der Massenzerstörungswaffe
postroj brez orožja Antreten ohne Waffe
prazniti na mestu polnjenja in praznjenja orožja entladen am Lade- und Entladeplatz
premikanje z orožjem v roki Bewegen mit der Waffe in der Hand Alp, Feu
premikanje z orožjem Bewegen mit der Waffe Alp, Fü, Wa
pripraviti orožje v držo za streljanje mit der Waffe in den Anschlag gehen
pripraviti orožje za podporo die Unterstützungswaffe vorbereiten
pripraviti orožje za streljanje die Waffe fertig machen zum Schuss
promet z orožjem Waffenhandel
protioklepni boj z ročnim protioklepnim orožjem Panzerabwehr mit der Panzerabwehrwaffe aller Truppen
protioklepno orožje za enkratno uporabo Panzerabwehrwaffe für die einmalige Benützung
protioklepno orožje za večkratno uporabo Panzerabwehrwaffe für die Mehrfachverwendung
ravnanje z orožjem Waffenhandhabung
ročno protioklepno orožje za enkratno uporabo [PAR] Panzerabwehrwaffe für einmaligen Einsatz PA, Wa
ročno protioklepno orožje za večkratno uporabo nachladbare Panzerabwehrwaffe aller Truppen PA, Wa
seznaniti nekoga z orožjem jemanden mit der Waffe bekannt machen Ausb, Wa
skupina za iznos orožja Beutegruppe (Waffen) Wa, Org, Vers
služenje vojaškega roka brez orožja Leisten des Wehrdienstes ohne Waffe
služiti brez orožja den Dienst ohne Waffe versehen adm, jur
služiti vojaški rok brez orožja den Wehrdienst ohne Waffe leisten
sodelovati s pehotnim orožjem mit den Infanteriewaffen mitwirken
sodelovati z orožjem mit den Waffen mitwirken
spretnost pri uporabi hladnega orožja Geschicktheit in der Handhabung der Hieb- und Stichwaffen
spretnost pri uporabi orožja Geschicktheit in der Waffenhandhabung
sredstvo za zaščito orožja Waffenkonservierungsmittel
stojalo za orožje Waffenständer
strelivo za orožje Munition für die Waffe
streljanje s pehotnim orožjem Schießen mit Infanteriewaffen Feu, Jg, WaSchD
streljanje z orožjem Schießen mit Waffen Feu, WaSchD
streljati s kratkocevnim orožjem mit der Kurzlaufwaffe feuern Alp, Feu, WaSchD
trgovanje s konvencionalnim orožjem Handel mit konventionellen Waffen
trgovanje s orožjem Waffenhandel
uporaba netrzajnega orožja s povratnim učinkom plinov Einsatz der rückstoßfreien Waffe mit rückwirkendem Gasdruck Wa
uporaba orožja za množično uničevanje Einsatz der Massenvernichtungswaffen
uporabljati orožje po pravilih za bojno delovanje die Waffen gemäß der Einsatzbestimmungen verwenden
urjenje z orožjem Üben mit der Waffe Ausb, WaSchD
usposobiti nekoga za uporabo orožja jemanden für den Waffeneinsatz ausbilden Ausb, FüVer
usposobiti za ravnanje z orožjem für die Waffenhandhabung ausbilden
usposobljen za ravnanje z orožjem ausgebildet für die Waffenhandhabung
vpisati zadolžitev z orožjem die Waffenausgabe eintragen
zadolžitev z osebnim vojaškim orožjem Belastung mit der Mannesbewaffnung (Ausrüstungsblatt) adm, Wa
zaščita pred biološkim orožjem Schutz vor biologischer Waffe ABC
zaščita pred delovanjem jedrsko-kemično-biološkega orožja Schutz vor der atomar-biologisch-chemischen Waffenwirkung ABC
zaščita pred delovanjem orožja Schutz vor Waffenwirkung
širjenje orožja za množično uničevanje Verbreitung der Massenvernichtungswaffen