oteží|ti -m dov. preh. gl. ➞ oteževati
a) erschweren Zw
b) schwer machen
1
otežiti delovanje den Einsatz erschweren
otežiti dihanje das Atmen erschweren Alp, San
otežiti gibanje die Bewegung erschweren Alp, FüVer
otežiti izvajanje die Ausübung erschweren
otežiti izvršitev die Durchführung erschweren
otežiti manever die Bewegung erschweren
otežiti maskiranje die Tarnung erschweren
otežiti odkrivanje das Aufklären erschweren
otežiti oskrbljenost die Versorgung erschweren
otežiti podporo die Unterstützung erschweren
otežiti poveljevanje den Befehlsgebung erschweren
otežiti preglednost die Übersicht erschweren
otežiti premik die Verlegung erschweren
otežiti situacijo die Lage erschweren Alp, FüVer
otežiti uporabo den Gebrauch erschweren
2
dodatno otežiti zusätzlich erschweren Alp, FüVer
3
otežiti artilerijsko podporo die Artillerieunterstützung erschweren
otežiti diverzantsko delovanje den Jagdkampfeinsatz erschweren
otežiti hiter premik die rasche Verlegung erschweren
otežiti hitro uporabo den raschen Einsatz erschweren
otežiti logistično oskrbljenost die Güterversorgung erschweren
otežiti odkrivanje cilja die Zielaufklärung erschweren
otežiti premik enote die Truppenverlegung erschweren
otežiti uporabo oklepnih sredstev den Panzereinsatz erschweren
otežiti uporabo tehnike den Geräteeinsatz erschweren
53
otežiti manever z vozilom die Bewegung mit dem Kraftfahrzeug erschweren
Dostopnost
Dostopnost