ovíra|ti -m nedov. preh. gl. ➞ blokirati, zapirati
a) behindern Zw
b) hemmen
1
ovirati bojevanje die Kampfführung behindern
ovirati delo die Arbeit behindern
ovirati delovanje den Einsatz behindern
ovirati hojo den Marsch behindern Alp, Fü
ovirati napad den Angriff behindern
ovirati napredovanje das Fortkommen behindern
ovirati nasprotnika den Gegner behindern
ovirati opazovanje das Beobachten behindern Alp, Fü
ovirati oskrbo den Nachschub behindern
ovirati pregled die Übersicht behindern Alp, Fü
ovirati premik die Bewegung hemmen
ovirati pretok den Durchfluss behindern Alp
ovirati sovražnika den Feind behindern
ovirati sporazumevanje die Verständigung behindern
ovirati svobodo die Freiheit behindern
ovirati uporabo den Einsatz behindern
3
ne sme se ovirati es darf nicht behindern Alp
ovirati krvni obtok den Blutkreislauf behindern Alp, San
ovirati lastne sile die eigenen Kräfte behindern
ovirati logistično oskrbo den Versorgungsnachschub behindern
ovirati pretok krvi den Blutdurchfluss behindern Alp, San
ovirati uporabo bombometa den Einsatz des Granatgewehrs behindern
ovirati uporabo minometa den Granatwerfereinsatz behindern
ovirati uporabo plamenometa den Einsatz des Flammenwerfers behindern
ovirati uvajanje sil das Einsetzen der Kräfte behindern
ovirati vzpostavitev normalnega življenja die Herstellung eines normalen Lebens behindern
53
ovirati pri bojnem delovanju im Kampfeinsatz behindern
ovirati pri delovanju im Einsatz behindern
ovirati pri gibanju in die Bewegung behindern Alp, FüVer
ovirati pri plavanju beim Schwimmen behindern Alp, Fü
ovirati sovražnika pri doseganju cilja den Feind in der Zielerreichung behindern
Dostopnost
Dostopnost