pás -a m. sam.
a) Gürtel -s m. Hw
b) Gurt
c) Band
d) Taille
1
del pasu Teil des Gürtels Alp, Ausr
natikanje pasu Anlegen des Gurtes Alp
pas ognja Feuerbereich Art, Feu
urejanje pasu Ausbau des Gürtels
višina pasu Gürtelhöhe Alp, Bekl, San
2
bojni pas Feldgurt
bočni pas Seitengurt Alp, Ausr
enodelni pas einteiliger Gürtel Alp, Ausr
frekvenčni pas Frequenzband
plezalni pas Klettergürtel Alp, Ausr
varnostni pas Sicherheitsgurt Alp, Ausr
zaščitni pas Schutzstreifen
3
nadeti pas den Gurt anziehen Alp, Ausr
natakniti plezalni pas den Klettergurt anlegen Alp
nositi plezalni pas den Klettergurt tragen Alp
odpeti bočni pas den Lendengurt öffnen Alp, Ausr
odpeti pas den Gurt öffnen Alp, Ausr
priporočati plezalni pas den Klettergurt empfehlen Alp
uporabiti pas den Gurt verwenden Alp, Ausr
uporabiti plezalni pas den Klettergurt verwenden Alp, Ausr
uporabljati dvodelni pas den zweiteiligen Klettergurt verwenden Alp
4
del plezalnega pasu Teil des Klettergürtels Alp, Ausr
dvodelni plezalni pas zweiteiliger Klettergürtel Alp, Ausr
enodelni plezalni pas einteiliger Klettergürtel Alp, Ausr
križni del plezalnega pasu Rückenteil des Klettergürtels Alp, Ausr
meja pasa glavnega zapornega ognja Feuergrenze des Hauptabwehrfeuers Feu
meja pasa zapornega ognja Feuerlinie des Abwehrfeuerraumes Feu
nadzor frekvenčnega pasu Überwachung des Frequenzbandes
organiziranje pasa glavnega zapornega ognja Feuerorganisation im Hauptwirkungswirkungsraum Art, Feu
pas gardne enote Gardeleibriemen
pas glavnega zapornega ognja Hauptwirkungsraum
pas zapornega ognja Sperrfeuerraum
prsni del plezalnega pasu Brustteil des Klettergürtels (Brustgurt) Alp, Ausr
sedežni del plezalnega pasu Sitzteil des Klettergürtels (Sitzgurt) Alp, Ausr
urejanje zaščitnega pasu Errichtung des Schutzstreifens
51
bojni pas z naramnikom Feldgurt mit Traggerüst
drug drugega držati za pas einer den anderen am Gurt festhalten
navezati na plezalni pas am Klettergurt anseilen Alp, Ausr
navezovanje na plezalni pas Anseilen an das Klettergeschirr Alp
oviti okrog pasu um die Taille binden Alp, San
pas z naramnikom Feldgurt mit Traggerüst
pas za hlače Hosengurt
prijeti za pas am Gurt ergreifen Alp
pripeti na pas an den Gurt befestigen Alp
pripeti na plezalni pas am Klettergurt befestigen Alp, Ausr
pripeti z varnostnim pasom mit dem Sicherheitsgurt anhängen Alp
pritrditi okrog pasu um die Hüfte befestigen Alp
vpeti se v plezalni pas sich in den Klettergurt einhängen Alp
Dostopnost
Dostopnost