podpíra|ti -m nedov. preh. gl. ➞ podpreti
a) (unter) stützen Zw
b) abstützen

1
podpirati bataljon dem Bataillon unterstützen
podpirati boj den Kampf unterstützen
podpirati bojevanje die Kampfführung unterstützen
podpirati dejavnost die Tätigkeit unterstützen
podpirati delovanje den Einsatz unterstützen
podpirati enoto die Truppe unterstützen
podpirati eskadriljo die Staffel unterstützen
podpirati institucijo die Institution unterstützen
podpirati interes das Interesse unterstützen
podpirati izmik das Ausweichen unterstützen
podpirati izvedbo die Ausführung unterstützen Ausb, Fü
podpirati izvidnika den Aufklärer unterstützen
podpirati izvidovanje die Aufklärung unterstützen
podpirati juriš den Sturmangriff unterstützen
podpirati nalogo den Auftrag unterstützen
podpirati napad den Angriff unterstützen
podpirati napor die Anstrengung unterstützen
podpirati naskok den Sturm unterstützen
podpirati obrambo die Verteidigung unterstützen
podpirati oddelek den Gruppe unterstützen
podpirati odred die Abteilung unterstützen
podpirati poveljnika den Kommandanten unterstützen
podpirati poveljstvo das Kommando unterstützen
podpirati prehod das Übersetzen unterstützen
podpirati prizadevanje die Anstrengung unterstützen
podpirati razvoj die Entwicklung unterstützen
podpirati sile die Kräfte unterstützen
podpirati soseda den Nachbar unterstützen
podpirati uvajanje das Nachführen unterstützen
podpirati vod den Zug unterstützen
podpirati volitve die Wahlen unterstützen
podpirati zasedo den Hinterhalt unterstützen
podpirati zavarovanje die Sicherung unterstützen
podpirati četo die Kompanie unterstützen
2
neposredno podpirati unmittelbar unterstützen
posredno podpirati indirekt unterstützen
samostojno podpirati eigenständig unterstützen
strokovno podpirati fachlich unterstützen
učinkovito podpirati wirksam unterstützen
varno podpirati sicher unterstützen
3
podpirati boj enote den Kampf der Truppe unterstützen
podpirati bojevanje enote die Kampfführung der Truppe unterstützen
podpirati bojevanje oddelka die Kampfführung der Gruppe unterstützen
podpirati bojno delovanje den Gefechtseinsatz unterstützen
podpirati bojno zavarovanje die Gefechtssicherung unterstützen
podpirati delovanje enote den Truppeneinsatz unterstützen
podpirati delovanje zasede den Hinterhaltseinsatz unterstützen
podpirati diplomatični napor die diplomatische Anstrengung unterstützen
podpirati diplomatsko prizadevanje die diplomatische Anstrengung unterstützen
podpirati državnega organa das Staatsorgan unterstützen
podpirati ekonomsko obnovo die Wirtschaftserneuerung unterstützen
podpirati izvedbo programa die Programmausführung unterstützen
podpirati izvidovanje izvidnika die Aufklärung des Spähers unterstützen
podpirati nacionalni interes das Nationalinteresse unterstützen
podpirati nasilni prehod das kampfkräftige Übersetzen unterstützen
podpirati operativno enoto die operative Truppe unterstützen
podpirati prednji odred die Vorausabteilung unterstützen
podpirati protioklepni boj den Panzerabwehrkampf unterstützen
podpirati razvoj plana die Entwicklung des Plans unterstützen
podpirati skupinsko enoto den Gemeinschaftsauftrag unterstützen
podpirati skupinsko nalogo den Gemeinschaftsauftrag unterstützen
podpirati taktično dejavnost die taktische Aktivität unterstützen
podpirati taktično enoto die taktische Truppe unterstützen
podpirati uresničevanje naloge die Auftragsverwirklichung unterstützen
podpirati uresničevanje poslanstva die Missionserfüllung unterstützen
podpirati uvajanje sil das Einsetzen der Kräfte unterstützen
podpirati vpleteno stran die involvierte Seite unterstützen
53
podpirati boj s protioklepnim ognjem den Kampf mit dem Panzerabwehrfeuer unterstützen
podpirati boj z ognjem na majhnih razdaljah den Kampf auf geringer Entfernung mit Feuer unterstützen
podpirati delovanje z neposrednim obstreljevanjem mit dem Direktfeuer den Einsatz unterstützen
podpirati enoto s protioklepnim ognjem die Truppe mit Panzerabwehrfeuer unterstützen
podpirati enoto s točke za podporo die Truppe von der Unterstützungsstelle aus unterstützen
podpirati nekoga na majhno razdaljo jemanden auf kurze Entfernung unterstützen
podpirati nekoga s točke jemanden vom Punkt aus unterstützen
podpirati nekoga z minometom jemanden mit dem Granatwerfer unterstützen
podpirati nekoga z obstreljevanjem jemanden mit dem Beschießen unterstützen
podpirati nekoga z ognjem na majhni razdalji jemanden mit Feuer auf kurze Entfernung unterstützen
podpirati nekoga z ognjem jemanden mit Feuer unterstützen
podpirati oblike delovanje v miru die Einsatzformen im Frieden unterstützen
podpirati sile v prvi črti die Kräfte in der vordersten Linie
podpirati sile v stiku die Kräfte in der Gefechtsberührung unterstützen
podpirati sile za napad die Angriffskräfte unterstützen
podpirati vod na majhni razdalji den Zug auf kurze Entfernung unterstützen
podpirati vod z minometi den Zug mit den Granatwerfern unterstützen
podpirati vod z ognjem den Zug mit Feuer unterstützen
podpirati z varne točke za podporo von einer sicheren Unterstützungsstelle aus unterstützen