pomága|ti -m nedov. preh. gl.
a) helfen er hilft, half, hat geholfen Verg Zw
b) die Hilfe leisten
c) nützen
1
pomagati oblasti der Behörde behilflich sein
pomagati organizaciji der Organisation behilflich sein
pomagati organizmu dem Organismus helfen Alp, San
pomagati pilotu dem Piloten helfen Alp, Fl
pomagati podrejenemu dem Unterstellten helfen
pomagati poveljniku den Kommandanten unterstützen
pomagati poškodovanemu dem Verletzten helfen Alp, San
pomagati prebivalstvu der Bevölkerung helfen
pomagati prijatelju dem Freund helfen Alp
pomagati ranjenemu dem Verwundeten Hilfe leisten
pomagati reševalcu dem Retter helfen Alp, San, Vers
pomagati silam den Kräften helfen
pomagati soborcu dem Kameraden helfen
pomagati vojski dem Heer behilflich sein
pomagati šibkejšemu dem Schwächeren helfen Alp
pomagati žrtvi dem Opfer helfen
2
medsebojno pomagati gegenseitig helfen Alp
nepristransko pomagati unbefangen helfen
pogosto pomagati häufig helfen
precej pomagati sofort behilflich sein
3
biti dolžan pomagati verpflichtet sein zu helfen San
nepristransko pomagati žrtvi unbefangen dem Opfer helfen
pomagati delovni organizaciji dem Betrieb behilflich sein
pomagati sprti strani der Streitpartei behilflich sein
strokovno pomagati fachlich helfen
[fraz.] ne more si pomagati drugače er kann sich anders nicht helfen Alp, Fü
53
pomagati iz kočljive situacije aus der heiklen Lage helfen Alp, Fü, Vers
pomagati pri delu bei der Arbeit helfen
pomagati pri dviganju bremena beim Heben der Last helfen Alp, Vers
pomagati pri dviganju beim Heben helfen Alp, San
pomagati pri gibanju bei der Bewegung helfen
pomagati pri naravni nesreči beim Umweltunfall helfen
pomagati pri nesreči beim Unfall helfen Alp, Vers
pomagati pri potresu beim Erdbeben helfen
pomagati pri prehodu bei der Querung helfen Alp
pomagati pri prižiganju beim Anzünden helfen Alp, Wi
pomagati pri razumevanju bei der Erfassung helfen
pomagati pri reševanju beim Bergen helfen Alp, San, Vers
pomagati pri usklajevanju beim Koordinieren helfen
pomagati pri usposabljanju bei der Ausbildung helfen Ausb
pomagati pri zaviranju beim Bremsen helfen Alp
pomagati s palcem sich mit dem Daumen behelfen Alp, San
pomagati si z roko sich mit de Hand behelfen Alp
pomagati si z vrvjo sich mit dem Seil helfen Alp
pomagati z vprašanjem mit der Frage helfen Alp, FüVer
Dostopnost
Dostopnost